少数韓国語 Kpedia

少数の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
소수（ソス）	少数、少ない数
소수자（ソスジャ）	少数者、マイノリティ
극소수（ククッソス）	極少数、ごく少数
소수민족（ソスミンジョク）	少数民族

(1/1)

＜少数の韓国語例文＞

・	소수파의 권리를 지키기 위해 시민들이 궐기했다.
	少数派の権利を守るために、市民が決起した。
・	극소수 집단에 정책 결정을 의존하고 있다.
	ごく少数の集団に政策決定を依存している。
・	소수 의견을 억누르다.
	少数意見を押さえつける。
・	한류는 소수의 마니아 장르로 위축된 듯했다.
	韓流は少数のマニアジャンルへと萎縮されたかのように見えた。
・	호경기를 실감하고 이는 사람은 소수입니다.
	好景気を実感している人は少数です。
・	점점 더 소수의 가진 자들을 위해 다수가 희생되고 있다.
	ますます少数の持てる者たちのために多数が犠牲になっている。
・	경제 효과를 체감하는 사람은 아직 소수다.
	経済効果を体感する人はまだ少数だ。
・	소수 의견을 존중하는 것이야 말로 민주주의다.
	少数意見を尊重してこそ民主主義だ。
・	소수 의견을 무시하다.
	少数意見を無視する。
・	찬성이 소수로 부결되었다.
	賛成が少数で否決された。
・	소수 의견을 존중하다.
	少数意見を尊重する。
・	주주가 주주총회에서 선출된 소수의 전문 경영인에게 실질적인 경영을 맡기고 있다.
	株主が株主総会で選出された少数の専門的経営者に実質上の経営をまかせている。
・	소수 의견을 존중하다.
	少数意見を尊重する。
・	소수 의견을 표현할 자유가 있어야, 다양성을 자랑하는 민주 사회가 만들어진다.
	少数意見を表現する自由があってこそ、多様性を誇る民主社会が作られる。
・	소수자의 자유를 인정하는 것이 민주주의 가치를 지키는 것이다.
	少数者の自由を認めることが民主主義の価値を守ることだ。
・	에티오피아에는 80 이상의 개성적인 소수 민족이 살고 있다.
	エチオピアには80以上の個性的な少数民族が暮らしている。
・	재능 있는 사람은 많지만 그 재능을 실현할 수 있는 사람은 극소수다.
	才能がある人は多いがその才能を実現できる人はごく少数だ。
・	소수 두번 째 자리를 사사오입해 소수 첫 자리까지 취하다.
	少数第2位を四捨五入し、小数第1位までとする。
・	소수민족을 박해하다.
	少数民族を迫害する。
・	소수 의견을 배제하다.
	少数意見を排除する。
・	소수 의견을 경시하는 의원에게 사죄와 철회를 요구하다.
	少数意見を軽視する議員から謝罪と撤回を求める。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）