強盗 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
強盗の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
강도(カンド) 強盗
털다(トルダ) 強盗を働く
뻑치기(ッポクチギ) 路上強盗、すり
날강도(ナルガンド) 悪らつな強盗、強盗、凶悪なぶったくり
털리다(トルリダ) ゆすられる、強盗にあう、盗まれる、奪われる
퍽치기(ポクチギ) 突然殴って金品を盗む行為、通り魔強盗
무장강도(ムジャンガンド) 武装強盗
은행 강도(ウンヘンガンド) 銀行強盗
강도가 들다(カンドガ ドゥルダ) 強盗が入る
은행을 털다(ウネンウル トルダ) 銀行強盗をはたらく
1  (1/1)

<強盗の韓国語例文>
・ 강도가 이 근처에 숨어 있었다니 생각만 해도 소름이 끼쳐요.
強盗がこの近くに隠れていたなんて、思い出しただけでぞっとしますよ。
・ 경찰은 은행 강도 사건을 수사 중이다.
警察は銀行強盗事件を捜査している。
・ 도망가던 강도가 붙잡히면서 사건이 일단락되었다.
逃げていた強盗が捕まり事件は一段落した。
・ 은행 강도에 가담하다.
銀行強盗に加担する。
・ 강도가 지갑을 잡아챘다.
強盗が財布をかっぱらった。
・ 강도가 손님에게 으름장을 놓고 금품을 빼앗았습니다.
強盗が客に脅しをかけて金品を奪いました。
・ 경찰이 어디서든 나타나 강도를 발차기로 한 방에 날려버렸다.
警察がどこからか現れて、強盗を蹴り一発でやっつけた
・ 은행에 강도가 들었대.
銀行に強盗が入ったって。
・ 강도가 은행원에게 위협하여 금고를 열게 했습니다.
強盗が銀行員に脅しをかけて金庫を開けさせました。
・ 그날 저녁, 나는 집으로 가는 길에 칼을 든 강도를 만났다.
その日の夜、私は家に帰る途中、刃物を持った強盗に出くわした。
・ 어떤 사람이 강도를 만나 돈을 빼앗기고 상처를 입은 채 길가에 쓰러져 있었다.
ある人が、強盗に遭いお金を奪われ傷を負ったまま、道端に倒れていた。
・ 노상에서 여성이 4인조 남성들에게 습격당해 가지고 있던 현금 약 1000만 원을 빼앗긴 강도 사건이 있었다.
路上で、女性が4人組の男に襲われ、持っていた現金およそ1000万ウォンが奪われる強盗事件があった。
・ 체포당한 강도가 당신 명의의 통장을 가지고 있었다.
捕まえた強盗が、あなた名義の通帳を持っていた。
・ 그는 편의점에서 강도 짓을 했다네요.
彼は、コンビニで強盗をしたそうです。
・ 강도야 !
強盗だ!
・ 어제 집에 강도가 들었다.
昨日、強盗に入った。
・ 그는 밤길에 강도에게 습격당했다.
彼は夜道で強盗に襲われた。
・ 경찰이 강도를 격퇴했습니다.
警察が強盗を撃退しました。
・ 은행에서 현금을 강탈하기 위해 강도단이 침입했습니다.
銀行から現金を強奪するために、強盗団が侵入しました。
・ 현금을 강탈하기 위해 은행에 강도가 침입했습니다.
現金を強奪するために、銀行に強盗が押し入りました。
・ 강도는 내 가방을 강탈하려고 했다.
強盗は私のバッグを強奪しようとした。
・ 무장한 3명의 강도 집단이 점포를 습격했다.
武装した3人の強盗集団が店舗を襲撃した。
・ 그는 은행 강도의 공범으로 체포되었습니다.
彼は銀行強盗の共犯者として逮捕されました。
・ 강도 누명을 쓰고 3년간 복역하고 있다.
強盗の汚名を着せられ3年間服役している。
・ 그는 강도와 불법 무기 소지죄로 교도소에서 복역하고 있습니다.
彼は強盗や不法武器所持の罪で刑務所に服役しています。
・ 다이아몬드가 박힌 1억 원짜리 반지가 노상에서 강도를 당하는 사건이 벌어졌다.
ダイヤモンドがちりばめられた1億ウォンものリングが、路上で強盗に奪われる事件が起きた。
・ 강도는 나를 때릴 듯이 손을 들었다.
強盗は僕を殴るように手を上げた。
・ 백주 대낮에 버젓이 강도가 침입했다.
はくちゅう堂々と強盗が押し入った。
・ 도망가는 강도를 지나가던 시민이 잡았다.
逃げる強盗を通りがかった市民が捕まえた。
・ 어두운 길에서 갑자기 눈앞에 강도가 나타났다.
暗い道でいきなり目の前に強盗が現れた。
・ 강도에게 돈을 강탈당했다.
強盗に金を強奪された。
・ 강도들이 덮쳐 가방에 있던 돈을 빼앗아 달아났다.
強盗に襲われた。犯人たちは、カバンの中にあったお金を奪って逃走した。
・ 최근 강도사건이 꼬리를 잇고 있다.
最近強盗事件がずっと続いている。
・ 범인은 총을 가지고 은행을 털었다
犯人は銃を使い銀行で強盗を働いた。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.