役職の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
직급(チックプ) | 職級、役職、肩書き |
직위(チグィ) | 職位、肩書き、役職 |
직함(チカム) | 肩書き、官職名、役職 |
보직(ポジク) | 役職、補職 |
1 | (1/1) |
<役職の韓国語例文>
・ | 그녀는 상사의 승인을 얻어 새로운 직책을 맡게 되었습니다. |
彼女は上司の承認を得て、新しい役職に就くことになりました。 | |
・ | 실력을 인정받아 지금의 자리에 올랐다. |
その実力を認められ、今の役職に就いた。 | |
・ | 신부는 사제에 대한 존칭으로 가톨릭 교회의 직책 중 하나입니다. |
神父とは司祭への尊称で、カトリック教会の役職の1つです。 | |
・ | 회사의 명부에는 종업원의 직종과 직책이 나타나 있습니다. |
会社の名簿には従業員の職種と役職が示されています。 | |
・ | 그는 염원하던 직책으로 승진했어요. |
彼は念願の役職に昇進しました。 | |
・ | 조직의 비리가 발각되어 직책을 가진 자들이 일제히 경질되었습니다. |
組織の不正が発覚し、役職を持つ者たちが一斉に更迭されました。 | |
・ | 차장이란, 부장 등 부문 책임자의 대리나 보좌로서의 업무를 행하는 직위입니다. |
次長とは、部長など部門責任者の代理や補佐としての業務を行う役職のことです。 | |
・ | 차장은 기업에서 부장을 보좌하는 관리자입니다. |
次長は企業における部長を補佐する役職者です。 | |
・ | 고문이란, 전문적인 지식이나 경험을 활용하여 조언을 하는 직책입니다. |
顧問とは、専門的な知識や経験を活かして助言を行う役職のことです。 | |
・ | 젊은 나이에 보란 듯이 사장 자리를 꿰찼다. |
若いうちにこれ見よがしに社長の役職を手に入れた。 | |
・ | 우리회사는 직위로써의 호칭을 그만두고, '님'을 붙인 호칭을 도입하고 있다. |
わが社では役職での呼称をやめ、さんづけ呼称を導入されている。 | |
・ | 당신의 직책은 무엇입니까? |
あなたの役職はなんですか? |
1 | (1/1) |