惜しまずの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뼈빠지게（ピョッパジゲ） | 骨身を惜しまず、苦労をいとわず、大変苦労して |
| 아낌없이（アキモプシ） | 惜しまず、惜しみなく |
| 뼈가 빠지도록（ピョガ パジドロク） | 骨身を惜しまず |
| 뼈(가) 빠지게（ッピョガッパジゲ） | 骨身を惜しまずみに、骨折って、一生懸命に |
| 1 | (1/1) |
＜惜しまずの韓国語例文＞
| ・ | 그는 항상 수고를 들여 일을 처리한다. |
| 彼はいつも手間を惜しまず仕事を処理する。 | |
| ・ | 아침부터 밤까지 몸을 사리지 않고 일하고 있어요. |
| 朝から晩まで骨身を惜しまず働いています。 | |
| ・ | 목표 달성을 위해서는 부단한 집중과 노력이 필요합니다. |
| 目標達成に向けて、不断の努力を惜しまず続けましょう。 | |
| ・ | 어머니는 아무리 호주머니 사정이 안 좋아도 책만큼은 아끼지 않고 사 주셨다. |
| 母はどれだけ懐事情が苦しくてもぼくの本だけは惜しまず買ってくれた。 | |
| ・ | 고용한 아르바이트 학생이 몸을 아끼지 않고 일해 주었다. |
| 雇ったアルバイト学生が骨身を惜しまず働いてくれた。 | |
| ・ | 노동자들은 몸을 아끼지 않고 열심히 일해 줍니다. |
| 労働者たちは骨を惜しまずよく働いてくれます。 |
| 1 | (1/1) |