持ち出すの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 꺼내다（コネダ） | 取り出す、切り出す、持ち出す |
| 유출하다（ユチュルハダ） | 流出する、持ち出す |
| 꺼내들다（ッコネドゥルダ） | 抜き取る、取り出す、持ち出す、引き出す |
| 반출하다（パンチュルハダ） | 持ち出す、運び出す、搬出する |
| 끄집어내다（クチボネダ） | 取り出す、切り出す、持ち出す、つかみ出す |
| 이야기를 꺼내다（イヤギルル ッコネダ） | 話を持ち込む、話を持ち出す |
| 1 | (1/1) |
＜持ち出すの韓国語例文＞
| ・ | 옛날 일을 자꾸 꺼내는 건 구질구질하다. |
| 昔のことをいつまでも持ち出すのはしつこい。 | |
| ・ | 내가 당시 얘기를 꺼내자 그녀는 비화를 공개했다. |
| 私が、当時の話を持ち出すと、彼女は知られざる話を公開した。 | |
| ・ | 침입자는 장물을 가지고 가는 도중에 붙잡혔습니다. |
| 侵入者は盗品を持ち出す途中で逮捕されました。 | |
| ・ | 자네는 항상 과거 얘기를 꺼내는구나. |
| 君はいつも過去の話を持ち出すね。 | |
| ・ | 농산물을 외국으로 반출하는 경우, 농산물의 종류에 따라서 반출할 수 있는 것과 반출할 수 없는 것이 있습니다. |
| 農産物を外国に持ち出す場合、農産物の種類によって、持ち出せるものと持ち出せないものがあります。 |
| 1 | (1/1) |