カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 꺼내다とは 意味 ： 取り出す、切り出す、持ち出す 読み方 ： 꺼내다、kkŏ-nae-da、コネダ 類義語 ： 내놓다、 끄집어내다、 추출하다、 파헤치다、 빼내다、 골라 내다、 유출하다、 꺼내들다、 덜어내다、 반출하다 「取り出す」は韓国語で「꺼내다」という。 「取り出す」の韓国語「꺼내다」を使った例文 ・ 결혼 이야기를 꺼내다. 結婚話を切り出す。 ・ 지갑에서 돈을 꺼내다. 財布からお金を取り出す。 ・ 그는 가방으로부터 열쇠를 꺼내서 문을 열었다. 彼は、カバンから鍵を取り出してドアを開けた。 ・ 그녀는 기묘하게 보이는 물체를 꺼냈습니다. 彼女は奇妙に見える物体を取り出しました。 ・ 상자에 들어 있는 너의 물건을 전부 꺼내줘. 箱に入ってる君の物は全部出してちょうだい。 ・ 필요한 데이터만 꺼내는 절차에 관해서 설명하겠습니다. 必要なデータだけを取り出す手順について説明します。 ・ 자네는 항상 과거 얘기를 꺼내는구나. 君はいつも過去の話を持ち出すね。 ・ 주머니에서 티슈를 꺼내 코를 풀었습니다. ポケットからティッシュを取り出して鼻をかみました。 ・ 여권을 꺼내서 경찰에게 보였다. パスポートを出して警察官に見せた。 ・ 가방에서 수첩을 꺼냈습니다. バッグから手帳を取り出しました。 ・ 그녀는 서랍을 열고 편지를 꺼냈습니다. 彼女は引き出しを開けて手紙を取り出しました。 ・ 괜한 얘길 꺼냈나. 余計な事言っちゃったわ。 ・ 그는 책상 서랍에서 작은 원통을 꺼냈다. 彼は机の引き出しから小さな円筒を取り出した。 ・ 그는 딱 타이밍을 가늠해서 이야기를 꺼냈습니다. 彼はぴったりとタイミングを見計らって話を切り出した。 ・ 소파 틈바구니에서 리모컨을 꺼냈다. ソファの隙間からリモコンを取り出した。 ・ 책장에서 틈틈이 책을 꺼내 읽었다. 本棚で片手間に本を取り出し読んだ。 ・ 뒤집개로 냄비 안의 재료를 꺼냅니다. フライ返しで鍋の中の具材を取り出します。 ・ 뒤집개로 구운 생선을 꺼내 접시에 담아요. フライ返しで焼いた魚を取り出してお皿に盛り付けます。 ・ 뒤집개로 생선을 정성스럽게 꺼냅니다. フライ返しで魚を丁寧に取り出します。 ・ 프라이팬에서 튀김을 꺼내는 데 뒤집개를 사용합니다. フライパンから揚げ物を取り出すのにフライ返しを使います。 ・ 집게로 뜨거운 빵을 꺼내고 있다. トングで熱いパンを取り出している。 「꺼내다」の例文をすべてを見る 「取り出す」の韓国語「꺼내다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 말을 꺼내다（マルルッコネダ） 話を切り出す、口を開く、言いだす 이야기를 꺼내다（イヤギルル ッコネダ） 話を持ち込む、話を持ち出す < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

고용되다（雇用される）

각인되다（刻印される）

발돋움하다（飛躍する）

뒤풀이하다（打ち上げをする）

만지다（触る）

빨라지다（速くなる）

애타다（やきもきする）

집행되다（執行される）

매입하다（買い入れる）

진보하다（進歩する）

째다（裂く）

불려 가다（呼ばれる）

감소하다（減少する）

틀어박히다（引きこもる）

안치하다（安置する）

상시화하다（常態化する）

체포하다（逮捕する）

금의환향하다（錦を飾る）

상영하다（上映する）

신임하다（信任する）