이야기를 꺼내다とは：「話を持ち込む」は韓国語で「이야기를 꺼내다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 話を持ち込む、話を持ち出す
読み方 ： 이야기를 꺼내다、i-ya-gi-rŭl kkŏ-nae-da、イヤギルル ッコネダ
「話を持ち込む」は韓国語で「이야기를 꺼내다」という。
「話を持ち込む」の韓国語「이야기를 꺼내다」を使った例文
・ 그는 앉자마자 바로 그 이야기를 꺼냈다.
彼は座るとすぐにあの話を切り出した。
・ 아내는 조용히 이야기를 꺼냈어요.
妻は静かに話し出しました。
・ 이야기를 꺼내자 딴전을 부리며 주제를 돌렸다.
話を振ったら、とぼけて話題を逸らされた。
・ 그는 넌지시 이야기를 꺼냈다.
彼はそれとなく話を切り出した。
・ 이별 이야기를 꺼내다.
別れ話を切り出す。
・ 그는 딱 타이밍을 가늠해서 이야기를 꺼냈습니다.
彼はぴったりとタイミングを見計らって話を切り出した。
・ 결혼 이야기를 꺼내다.
結婚話を切り出す。
・ 그는 그녀의 부모에게 결혼 이야기를 꺼내는 것을 주저했다.
彼は彼女の両親に結婚話を切り出すのをためらった。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 평판이 좋다（評判がいい）
  • 우박이 쏟아지다（ひょうが降る）
  • 맥(을) 놓다（気を緩める）
  • 실력을 늘리다（実力を伸ばす）
  • 개인정보를 보호하다（個人情報を保護..
  • 불이 번지다（火が広がる）
  • 딱 맞다（ぴったりだ）
  • 잘 지내다（元気でやっている）
  • 예상을 넘다（予想を超える）
  • 눈이 붓다（目が腫れる）
  • 몸이 약하다（体が弱い）
  • 영문을 모르다（わけがわからない）
  • 열심을 다하다（熱心に尽くす）
  • 떡방아를 찧다（餅をつく）
  • 반점이 생기다（斑点が出来る）
  • 고문으로 고용하다（顧問として雇う）
  • 불을 쬐다（火に当たる）
  • 김이 오르다（湯気が立つ）
  • 네모나게 썰다（四角く切る）
  • 시장을 독점하다（市場を独占する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    話を持ち込む、話を持ち出すは、韓国語で이야기를 꺼내다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.