이별の意味:別れ
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 恋愛・結婚名詞韓国語能力試験1・2級
別れ
読み方 이별、i-byŏl、イビョル
漢字 離別
類義語
例文・会話
이별은 새로운 사랑의 시작이다.
別れは新しい恋の始まりだ。
이별 없는 사랑을 꿈꾼다.
別れのない愛を夢見る。
이별의 슬픔을 표현하는 공연입니다.
別れの悲しさを表す公演です。
친한 사람과의 영원한 이별은 고통스러운 것입니다.
親しい人との永遠の別れは辛いものです。
당신을 만나기 위해서 수많은 이별을 했는지 몰라.
あなたに会うために多くの別れがあったかも。
한때의 감정으로 이별을 결심해 버렸다.
一時の感情で別れを決めてしまった。
우리의 인생에는 언제나 이별과 만남이 반복된다.
我々の人生はいつも別れと出会いが繰り返される。
이별과 함께 찾아온 불면증으로 고생했다.
別れと共に訪れた不眠症で苦労した。
이별 없는 사랑을 꿈꿉니다.
別れのない愛を夢見ます。
이별의 아픔을 치유해 주는 것은 재회에 대한 희망이다.
別れのつらさを癒してくれるのは、再会に対する希望だ。
이별은 너무 슬프고, 너무 아픕니다.
別れは、とても悲しく、つらいです。
그녀는 느닷없이 나에게 이별을 통보하고 런던으로 떠났다.
彼女は私に出し抜けに別れを通告しロンドンに旅立った。
한국전쟁에 의해 생이별한 가족 및 친족을 이산가족이라 한다.
朝鮮戦争によって生き別れた家族及び親族を離散家族という。
황급히 뒤를 쫓아가 그녀에게 이별의 선물을 건네주었다.
慌てて後を追いかけ、彼女に別れの贈り物を手渡した。
갑작스런 죽음으로 이별하게 되었다.
突然の死で別れることになった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
이별(センニビョル) 生き別れ、生別れ
이별을 고하다(イビョルル コハダ) 別れを告げる
이별을 극복하다(イビョルルクッポカダ) 別れを克服する
이별을 아쉬워하다(イビョルルアスィウォハダ) 別れを惜しむ
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 알라븅(アイラブユー)
  • 시집살이(嫁いびり)
  • 내조하다(内助する)
  • 여자를 밝히다(女好きだ)
  • 연상녀(年上女性)
  • 연애 경험(恋愛経験)
  • 자기(恋人への呼びかけ)
  • 혼수(嫁入り道具)
  • 싱글 대디(シングル・ダディー)
  • 여보(あなた)
  • 신부감(新婦候補)
  • 거식을 올리다(挙式を挙げる)
  • 식장(式場)
  • 선(을) 보다(お見合いをする)
  • 독신녀(独身女性)
  • 건어물녀(干物女)
  • 웨딩홀(ウェディングホール)
  • 변심(心変わり)
  • 어택(アタック)
  • 눈이 맞다(心が通じ合う)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.