커플の意味:カップル
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カップル
コプル(커플)は「カップル」のこと。韓国のカップルは、日本のカップル以上に関係が密で連絡を欠かさない。普段から電話で連絡を取り合うことが多く、モーニングコール、お昼休み、寝る前など一日に何度も連絡を取り合う。なかには仕事中に恋人からの電話に出る人もいる。街中では腕を組み、ベタベタと歩くカップルやペアルックを着て外出するカップルもいる。交際がスタートしてからは100日(백일/ペギル)の日を記念日としたり、毎月14日に恋愛に関するイベントを行ったりと、記念日やイベントを重視する傾向にある。
読み方 커플、kŏ-pŭl、コプル
類義語
例文・会話
그 둘은 정말 사랑스러운 커플이다.
その二人は本当に愛らしいカップルだ。
잘 어울리는 커플이네요.
よくお似合いのカップルですね。
커플은 은근히 닮았다.
あのカップルはなんとなく似ている。
외모가 뛰어난 여성과 외모가 볼품없는 남성 커플을 '미녀와 야수'로 비유한다.
容姿の優れている女性と、容姿の悪い男性のカップルを「美女と野獣」と比喩する。
커플은 언제 어디서든 손을 잡습니다.
あのカップルはいつどこでも手をつなぎます。
이성과 사귀어 커플이 되다.
異性と付き合ってカップルになる。
급기야 그 커플은 헤어지고 말았대요.
ついにあのカップルは別れてしまったそうです。
커플이 싸우는 것은 사이가 좋다는 증거입니다.
カップルがけんかをするのは仲が良いことの証拠です。
되도록 오래가는 커플이 되고 싶다.
できるだけ長く続くカップルになりたい。
커플은 오랫동안 사실혼 상태로 이른바 내연 관계의 부부였습니다.
このカップルは長年事実婚状態にある、いわゆる内縁関係の夫婦でした。
그들은 서로 좋아서 안달 난 닭살커플이다.
彼らはお互いに好きで、やきもきするラブラブなカップルだ。
커플은 잉크도 마르기 전에 이혼했다.
あのカップルはすぐ離婚した。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
커플링(コプリン) カップルリング
커플룩(コプルルク) カップルルック
커플통장(コプルトンジャン) カップル通帳
닭살 커플(タクサルコプル) ラブラブなカップル、バカップル
씨씨 / 켐퍼스커플(CC) キャンパスカップル
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 쭉쭉빵빵(ボンキュッボン)
  • 손(을) 잡다(手をつなぐ)
  • 약혼(婚約)
  • 잉꼬부부(おしどり夫婦)
  • 기념사진(記念写真)
  • 혼인하다(婚姻する)
  • 성격 차이(性格の不一致)
  • 장가(男性の結婚)
  • 뽀뽀(チュー)
  • 스킨쉽(スキンシップ)
  • 전남친(元カレ)
  • 사랑을 고백하다(愛を告白する)
  • 결혼생활(結婚生活)
  • 약혼자(婚約者)
  • 밀당(恋の駆け引き)
  • 지참금(持参金)
  • 나이차 결혼(歳の差結婚)
  • 첫날밤(初夜)
  • 신랑(新郎)
  • 첫밤(初夜)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.