애인の意味:恋人
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
恋人
エイン(애인/愛人)とは、「愛する人」「交際相手」「恋人」のこと。漢字では「愛人」と書くが、日本語のように不倫の相手を意味する言葉ではない。ヨニン(연인/恋人)と同様の意味となる。不倫関係をあらわす場合は俗語的に「세컨드(セコンド/セカンド)」という。恋人のことは여자친구(ヨジャチング),남자친구(ナムジャチング)や、それを省略した言葉で、남친(ナムチン),여친(ヨチン)とも言ったりする。
読み方 애인、ae-in、エイン
漢字 愛人(愛人)
類義語
例文・会話
애인 있어요?
恋人いますか?
애인과 헤어져서 머리를 잘랐습니다.
恋人と別れて髪を切りました。
애인 모집중입니다.
恋人募集中です。
30살 지나서부터는 애인을 만든 적이 없습니다.
30才過ぎてからは恋人をつくったことがありません。
우리는 장애인들의 목소리에 좀 더 귀를 기울여야 합니다.
私たちは障害者の声にもう少し耳を傾けなければならない。
헤어진 애인과 재결합하다.
別れた恋人と復縁する。
애인에 대한 편견 탓에 취직이 쉽지 않다.
障害者に対する偏見のせいで就職が容易でない。
애인과 헤어진 것을 후회하는 사람도 적지 않다.
恋人と別れたことを後悔する人も少なくない。
애인과 팔짱을 끼고 걷다.
恋人と腕を組んで歩く 。
창 밖에서 세레나데를 부르며 애인을 기다렸다.
窓の外でセレナーデを歌いながら恋人を待っていた。
멀리 여행을 떠나기 전에 사랑하는 가족, 친구, 애인과 작별 인사를 합니다.
遠くに旅立つ前に、愛する家族や友達、恋人と別れの挨拶をします。
애인의 취미가 예술감상이라면 데이트는 미술관일지 모르겠네요.
恋人の趣味が芸術鑑賞だったら、デートは美術館かもしれません。
정신이나 신체의 장해로 인해 일상생활이나 사회생활에 상당한 제한을 받는 사람을 장애인이라고 부른다.
精神や身体の障害により、日常生活や社会生活に相当な制限を受ける者を障害者と呼ぶ。
애인이 만약 여러분과 정반대의 성격이라면 어떻게 하실래요?
恋人が、もしもあなたと正反対の性格だったらどうしますか。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
애인(チャンエイン) 障害者
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 삐지다(すねる)
  • 썸씽녀(友達以上恋人未満の女性)
  • 절개(操)
  • 신랑(新郎)
  • 나이 차이(年の差)
  • 동거녀(同居の女)
  • 러브스토리(ラブストーリー)
  • 연모하다(慕う)
  • 신붓감(花嫁候補)
  • 첫밤(初夜)
  • 신혼여행(新婚旅行)
  • 딱지(를) 맞다(拒絶を受ける)
  • 고무신을 거꾸로 신다(入隊した彼氏..
  • 아수라장(修羅場)
  • 연정(恋心)
  • 갈라서다(別れる)
  • 화이트데이(3月14日。ホワイトデー..
  • 사랑으로 괴로워하다(恋に悩む)
  • 부정행위(不貞行爲)
  • 내 스타일(私のタイプ)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.