指先韓国語 Kpedia

指先の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
손끝（ソンクッ）	指先、手先

(1/1)

＜指先の韓国語例文＞

・	찬 바람에 손끝이 아릿했습니다.
	冷たい風で指先がひりひりしました。
・	주부 습진이 심해지면 손바닥이나 손가락 끝이 가려울 수 있습니다.
	主婦湿疹がひどくなると、手のひらや指先がかゆくなることがあります。
・	아이크림을 손가락 끝으로 가볍게 발라주세요.
	アイクリームを指先で軽くなじませてください。
・	네일 아트를 해주셔서 손끝이 화사해졌어요.
	ネイルアートをしていただき、指先が華やかになりました。
・	손가락 끝의 작은 상처가 곪아 버렸다.
	指先の小さな傷が膿んでしまった。
・	그의 손가락 끝은 나긋나긋하게 악기를 연주하고 있었다.
	彼の指先はしなやかに楽器を奏でていた。
・	그녀는 손가락 끝에 반창고를 붙이고 있습니다.
	彼女は指先に絆創膏を貼っています。
・	추위로 손가락 끝이 무감각하다.
	寒さで指先が無感覚だ。
・	그는 손가락 끝을 빨고 페이지를 넘겼다.
	彼は指先を舐めてページをめくった。
・	그 장갑은 손끝이 자유롭게 움직일 수 있는 디자인이에요.
	その手袋は指先が自由に動かせるデザインです。
・	장갑을 껴도 손끝이 차가워요.
	手袋をしても指先が冷たいです。
・	동상은 손가락 끝이나 귀 등의 말초부에 영향을 줄 수 있습니다.
	凍傷は指先や耳などの末梢部に影響を与えることがあります。
・	긴장의 순간, 그의 손끝이 움찔움찔 움직였다.
	緊張の瞬間、彼の指先がぴくっと動いた。
・	골을 넣었을 때 그의 손가락 끝은 기쁨으로 떨렸다.
	ゴールを決めたとき、彼の指先は喜びで震えた。
・	손끝 운동은 뇌에도 자극을 주어 아이들의 성장과 발달을 촉진시키는 면도 있다.
	指先の運動は脳にも刺激を与え、子どもの成長・発達を促す面もある。
・	공을 던질 때 그의 손끝은 힘차게 구부러졌다.
	ボールを投げるとき、彼の指先は力強く曲がった。
・	손끝의 감각이 둔해지다.
	指先の感じが鈍る。
・	그의 손끝은 붕대로 싸여 있었다.
	彼の指先は、包帯で包まれていた。
・	손끝을 사용하면 뇌가 좋아진다는데 정말인가요?
	指先を使うと頭がよくなるってホントですか。
・	긴장으로 그의 손끝이 땀에 젖었다.
	緊張で彼の指先が汗ばんだ。
・	손가락 끝에 바른 매니큐어는 선명한 붉은색이었다.
	指先に塗ったマニキュアは、鮮やかな赤色だった。
・	그는 손가락 끝으로 내 얼굴을 툭 쳤다.
	彼は私の顔を指先でぽんとはじいた。
・	스마트폰 화면을 손가락으로 가볍게 터치하다.
	スマホ画面を指先で軽くタッチする。
・	맥박을 손끝으로 느끼다.
	脈拍を指先に感じる。
・	손끝으로 탭하는 것만으로 곡을 연주할 수 있는 어플이 있다.
	指先でタップするだけで曲を奏でる事ができるアプリがある。
・	탭이란 손가락으로 가볍게 화면을 터치하는 조작을 말한다.
	タップとは、指先で軽く画面にタッチする操作のことを言います。
・	손이 트다.
	指先がひび割れる。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）