敢えて 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
敢えての韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
굳이(クジ) 敢えて、強いて、わざわざ、無理に、おしきって
감히(カミ) 敢えて、大胆に、恐れ多くも、よくも、とても(否定文)、とうてい
일부러(イルブロ) わざわざ、わざと、敢えて、意図的に、故意に、ことさらに
구태여(クテヨ) わざわざ、強いて、敢えて、無理に
언감생심(オンガムセンシム) 焉敢生心、毛頭ない、更々ない、敢えて考えすら出来ないこと
굳이 말하자면(クジ マルハジャミョン) 強いて言えば、敢えていえば、どちらかというと、あえて表現するならば、無理矢理に言えば、無理して言うならば
1  (1/1)

<敢えての韓国語例文>
굳이 만나지 않아도 휴대폰만 있으면 전 세계 사람들과 소통할 수 있다.
敢えて会わなくても携帯があれば、全世界の人々と疎通することが出来る。
그다지 놀랄 것은 없다.
敢えて驚くには当たらない。
애초 답을 원하지 않는 질문이라는 걸 알기에 굳이 설명하지 않았다.
そもそも答えを求めていない質問だと分かっているから敢えて説明しなかった。
사랑과 스토킹의 차이를 굳이 구분하자면 상호적이냐 일방적이냐이다.
愛とストーキングの差を敢えて区分しようとするなら、相互的か一方的かだ。
굳이 아득바득 살 필요가 없었다.
敢えて必死に生きる必要がなかった。
그녀의 연기는 완벽하다고 해도 결코 과언은 아니다.
彼女の演技は完璧と言うも敢えて過言ではない。
테스트에 합격할 것같지 않으면 굳이 테스트를 볼 필요가 없다.
テストに合格しそうにないのなら、敢えてテストを受ける必要がない。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.