数日前の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
엊그제(オックジェ) | 数日前 |
며칠 전(ミョチルジョン) | 数日前 |
엊그저께(オックチョッケ) | 数日前、2~3日前、一昨日 |
엊그제 같다(オックジェ カッタ) | 昨日のことのようだ、つい最近のことのようだ、数日前のようだ、歳月がとても早く過ぎる |
1 | (1/1) |
<数日前の韓国語例文>
・ | 며칠 전에 입사 시험을 봤어요. |
数日前に入社試験を受けました。 | |
・ | 며칠 전 형과 사소한 말다툼이 커져 울고불고 난리가 났었어요. |
数日前に、お兄さんとの些細な口喧嘩が大きくなり、泣いたりわめいたり大騒ぎになりました。 | |
・ | 며칠 전부터 공사에 착수했다. |
数日前から工事に着手した。 | |
・ | 며칠 전에 열쇠를 잃어버렸어요. |
数日前に鍵をなくしました。 | |
・ | 아버지는 병으로 며칠 전에 돌아가셨어요. |
お父さんは病気で数日前に亡くなりました。 | |
・ | 입원하기 며칠 전부터 나는 감기에 걸렸다. |
入院する数日前から私は風邪を引いていた。 | |
・ | 엊그저께 나쁜 꿈을 꿨어요. |
数日前、悪い夢を見ました。 | |
・ | 너 엊그제 어디 갔다 왔어? |
あなた数日前どこに行ってきたの? | |
・ | 졸업한 게 엊그제 같은데 벌써 삼십 년이 흘렀군요. |
卒業したのがが数日前のようなのだがもう30年が過ぎたのですね。 | |
・ | 며칠 전부터 소화도 안 되고 두통도 너무 심해요. |
数日前から消化もよくなく、頭痛もひどいんです。 |
1 | (1/1) |