カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 실종되다とは 意味 ： 行方不明になる、失踪される、失踪する 読み方 ： 실쫑되다 / 실쫑뒈다、shil-tchong-doe-da、シルッチョンデダ 漢字 ： 失踪～ 「行方不明になる」は韓国語で「실종되다」という。 「行方不明になる」の韓国語「실종되다」を使った例文 ・ 승객 1명이 사망하고 6명이 실종되었다. 乗客1人が死亡し、6人が行方不明になっている ・ 실종된 지 10년 동안 하루도 빠짐없이 아들을 기다렸다. 失踪していた10年間、一日も欠かさず息子を待っていた。 ・ 사건 당일 아들이 실종되었다. 事件当日息子が失踪した。 ・ 실종된 사람들의 공통점은 왜소한 약한 여자와 어린이란 점이다. 失踪した人たちの共通点は小柄で弱い女性と子供たちという点だ。 ・ 실종된 아이를 찾아내 가족의 품으로 돌려보냈다. 行方不明になった子供を捜し出し、家族のもとに返した。 ・ 3년 전 어느 날 여동생이 실종됐다. 3年前のある日、妹が失踪した。 ・ 아이가 지하철역에서 아버지 손을 놓쳐 실종되었다. 子供が地下鉄の駅で父の手を離し失踪した。 ・ 실종된 인물의 행방은 아직 알려지지 않았습니다. 失踪した人物の行方はまだ分かっていません。 ・ 그들의 실종되었던 개가 숲속에서 발견되었다. 彼らの失踪していた犬が森の中で発見された。 ・ 그의 실종은 경찰에게 중대한 사건이 되었다. 彼の失踪は警察にとって重大な事件となった。 ・ 그의 실종은 현지 뉴스에 보도되었습니다. 彼の失踪は地元のニュースで報じられました。 ・ 경찰은 실종 사건에 대해 수사를 벌이고 있습니다. 警察は失踪事件について捜査を行っています。 ・ 그의 실종은 마을 사람들을 놀라게 했습니다. 彼の失踪は町の人々を驚かせました。 ・ 그의 실종은 가족을 걱정시켰다. 彼の失踪は家族を心配させた。 ・ 그의 갑작스러운 실종으로 가족들은 깊은 슬픔에 휩싸였습니다. 彼の突然の失踪で、家族は深い悲しみに包まれました。 ・ 실종 남성이 숨진 채 발견됐다. 行方不明の男性が遺体で発見された。 ・ 어릴 적 형은 집을 나간 후 실종됐다. 幼い頃、兄が家を出た後失踪した。 ・ 현재 미해결 실종 사건은 두 건입니다. 現在未解決の失踪事件は2件です。 「실종되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

겸하다（兼ねる）

격리하다（隔離する）

안도하다（ほっとする）

낭독하다（読み上げる）

대체하다（代替する）

펼치다（広げる）

모험하다（冒険する）

고생하다（苦しむ）

득도하다（道を悟る）

반출하다（持ち出す）

퇴사하다（退職する）

타진되다（打診される）

올나가다（ストッキングが伝線する）

행하다（行う）

피하다（避ける）

상속되다（相続される）

날갯짓하다（羽ばたく）

훈제하다（薫製する）

복받치다（込み上げる）

치중되다（重視される）