カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 데려가다とは 意味 ： 連れて行く、連行する 読み方 ： 데려가다、te-ryŏ-ga-da、テリョガダ 類義語 ： 연행하다、 데리고 가다 「連れて行く」は韓国語で「데려가다」という。 「連れて行く」の韓国語「데려가다」を使った例文 ・ 그는 부모를 만나게 하기 위해 그녀를 집에 데려가려고 했다. 彼は、両親に会わせるため、彼女を家へ連れて行こうとしていた。 ・ 며칠 전에 애완동물을 병원에 데려갔다. 数日前にペットを病院に連れて行った。 ・ 배회하는 고양이를 보호소로 데려갔다. 徘徊していた猫を保護施設に連れて行った。 ・ 농부가 소를 몰아 가축 우리로 데려갔다. 農夫が牛を追って家畜小屋に連れて行った。 ・ 수의에게 강아지를 데려갔다. 獣医に子犬を連れて行った。 ・ 저승사자가 영혼을 데려간다고 믿었다. 死神が魂を連れて行くと信じられていた。 ・ 그 고양이는 불쌍해서, 집으로 데려가고 싶었다. その猫は可哀想で、家に連れて帰りたかった。 ・ 살무사에 물린 개를 즉시 동물 병원으로 데려갔다. マムシに噛まれた犬をすぐに動物病院へ連れて行った。 ・ 애견가는 개의 건강에도 신경을 쓰며 정기적으로 병원에 데려갑니다. 愛犬家は犬の健康にも気を使い、定期的に病院に連れて行きます。 ・ 개가 미친개처럼 공격적으로 변하면 즉시 수의사에게 데려가야 합니다. 犬が狂犬のように攻撃的になった場合、すぐに獣医に連れて行く必要があります。 ・ 그녀를 치켜세우고 패션쇼에 데려갔다. 彼女をおだててファッションショーに連れて行った。 ・ 그녀의 픽션은 독자를 다른 세계로 데려간다. 彼女のフィクションは、読者を別の世界に連れて行く。 「데려가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

유급하다（留年する）

외로워하다（寂しがる）

연달다（相次ぐ）

갉작거리다（しきりに搔く）

분류되다（分類される）

체결하다（締結する）

누르다（押す）

제공되다（提供される）

교체하다（交代する）

철썩이다（波が岩にしきりにぶつかる）

귀환하다（帰還する）

부여잡다（ひっつかむ）

재발되다（再発される）

독차지하다（独り占めする）

승격되다（昇格される）

맺다（結ぶ）

뚫어지다（穴が開く）

잠기다（ロックされる）

돌려놓다（元に戻す）

괴다（支える）