カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 마비되다とは 意味 ： 麻痺する、麻痺される 読み方 ： 마비되다、ma-bi-doe-da、マビテダ 漢字 ： 麻痺～ 「麻痺する」は韓国語で「마비되다」という。 「麻痺する」の韓国語「마비되다」を使った例文 ・ 감각이 마비되다. 感覚が麻痺する。 ・ 팔다리가 마비되다. 手足が麻痺する。 ・ 신경이 마비되다. 神経が麻痺する。 ・ 공공 교통수단이 마비됐다. 公共の交通手段が麻痺した。 ・ 모든 감각이 마비되었다. 総ての感覚が麻痺した。 ・ 교통 체증으로 도로가 완전히 마비되었다. 交通渋滞で道路が完全に麻痺した。 ・ 뇌졸중으로 오른쪽 팔이 마비되었다. 脳卒中で右腕が麻痺した。 ・ 컴퓨터 시스템이 다운되어 업무가 마비되었다. コンピューターシステムがダウンし、業務が麻痺した。 ・ 폭설로 인해 도시 전체가 마비 상태다. 大雪で都市全体が麻痺状態だ。 ・ 스트레스로 인해 신경이 마비된 것 같다. ストレスで神経が麻痺したようだ。 ・ 파업으로 인하여 공장 가동이 마비되었다. ストライキにより工場の稼働が麻痺した。 ・ 인터넷 마비로 인해 온라인 서비스가 중단되었다. インターネットの麻痺でオンラインサービスが停止した。 ・ 전력 공급이 끊겨 도시가 마비되었다. 電力供給が途絶え、都市が麻痺した。 ・ 감염병 확산으로 의료 시스템이 마비 위기에 처했다. 感染症拡大で医療システムが麻痺の危機に直面した。 ・ 마비된 근육을 재활 치료로 회복시켰다. 麻痺した筋肉をリハビリ治療で回復させた。 ・ 폭설로 지역 교통이 마비됐다. 大雪で地域の交通がマヒした。 ・ 줄사표로 인해 업무가 마비됐다. 大量退職のせいで業務がまひした。 ・ 사고로 하반신이 마비됐다. 事故で下半身が麻痺した。 ・ 수해의 영향으로 교통이 마비되었다. 水害の影響で交通が麻痺した。 ・ 지진이 나서 수도 기능이 마비됐다. 地震が起きて、首都機能が麻痺した。 ・ 그는 10년 전 교통사고로 하반신이 마비되었다. 彼は１０年前に交通事故で下半身が麻痺となった。 ・ 취한다는 것은 알코올에 의해 뇌가 마비되는 것입니다. 酔うとは、アルコールによって脳が麻痺することです。 ・ 경추가 손상되어 하반신이 마비되었다. 頚椎を損傷し下半身麻痺となった。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

헛걸음하다（無駄足を踏む）

겪어보다（経験する）

그리워지다（恋しくなる）

해부하다（解剖する）

손실하다（損失する）

철수하다（撤退する）

두다（持つ）

들어가다（入る）

후퇴하다（後退する）

재현되다（再現される）

수소문하다（噂をたどって探す）

올리다（とり行う）

자멸하다（自滅する）

부여잡다（ひっつかむ）

빚지다（借金する）

놀리다（遊ばせる）

도항하다（渡航する）

흥하다（盛んになる）

지각하다（知覚する）

기똥차다（すばらしい）