잇따르다とは:「相次ぐ」は韓国語で「잇따르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 相次ぐ、引き継ぐ、続く
読み方 읻따르다、it-tta-rŭ-da、イッタルダ
「相次ぐ」は韓国語で「잇따르다」という。
「相次ぐ」の韓国語「잇따르다」を使った例文
비와 바람이 잇따라 엄습해 왔다.
雨と風が相次いで襲ってきた。
사건이 잇따라 일어났다.
事件が相次いで起こった。
부모님은 잇따라 세상을 떠났다.
両親は相次いでこの世を去った。
내 계획은 잇따라 실패했다.
私の計画は相次いで失敗した。
산에서 조난이 잇따르고 있어요.
山での遭難が相次いでいます。
해난 사고가 잇따라 일어났다.
海難事故が相次いで起こった。
안전이나 품질 관리에 관한 사고가 잇따르고 있다.
安全や品質管理に関する事故や不祥事が相次いでいる。
이 상품은 주문이 잇따라, 현재 재고가 떨어졌다.
この商品は注文が相次いで、現在在庫切れです。
같은 사례가 잇따를 것이란 전망이다.
同じ事例が相次ぐだろうという見通しだ。
기업의 불상사가 잇따르다.
企業の不祥事が相次ぐ。
기업들의 도산이 잇따르면서 경제 전문가들은 경기침체에 대해 비관하고 있다.
企業の倒産が相次ぐ中、経済専門家たちは景気後退について悲観している。
폭설로 전철 지연이 잇따르고 있다.
大雪で、電車の遅延が相次いでいる。
유사한 사건이 잇따라 발생해서 경찰이 수사에 나섰다.
類似する事件が相次いで発生して、警察が捜査に乗り出した。
재해로 도내 병원에는 부상을 치료하기 위해 방문하는 사람들이 잇따르고 있다.
震災で都内の病院にはけがの手当てに訪れる人が相次いでいます。
주요 서비스에도 동시다발적 장애가 일어나 커다란 혼선과 불편이 잇따랐다.
主要サービスにも同時多発的な障害が起き、大きな混乱と不便が相次いだ。
여름이 되면 열사병으로 사망하는 사람이 잇따르지만 사실 겨울에 동사하는 사람이 더 많다.
夏になると熱中症で亡くなる人が相次ぐが、実は冬に凍死する人のほうが多い。
헬기 추락 사고가 잇따라 발생했다.
ヘリコプターの墜落事故が相次いで発生した。
그의 부모님이 잇따라 돌아가셨고, 그는 슬픔에 겨워 절망했다.
彼の両親が相次いで亡くなっており、彼は悲しみのあまり絶望した。
효도하고 싶어도 부모는 딸의 신부 모습도 보지 못한 채 잇따라 세상을 떠났다.
親孝行したくても、両親は娘の花嫁姿も見ずに相次いで亡くなっていた。
미 전략사령관이 한일 양국을 잇따라 방문했다.
米戦略司令官が、韓日両国を相次いで訪問した。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 저장하다(保存する)
  • 날아들다(飛んできて入る)
  • 폭행하다(暴行する)
  • 직결되다(直結される)
  • 미루어지다(延ばされる)
  • 유명해지다(有名になる)
  • 피임하다(避妊する)
  • 상관되다(関係する)
  • 불룩해지다(膨らむ)
  • 전달하다(伝える)
  • 결렬하다(決裂する)
  • 삭이다(鎮める)
  • 모르겠어요(知りません)
  • 점검되다(点検される)
  • 갈아타다(乗り換える)
  • 결론짓다(結論づける)
  • 묵과하다(黙過する)
  • 퇴사하다(退職する)
  • 거행되다(挙行される)
  • 소요하다(所要する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.