新鮮だの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 싱싱하다（シンシンハダ） | みずみずしい、生き生きしている、新鮮だ、鮮やかだ、生きが良い |
| 신선하다（シンソンハダ） | 新鮮だ、みずみずしい |
| 물이 좋다（ムリ チョタ） | 若くてきれいな女性が多い、魚介などが新鮮だ、客のレベル高い |
| 발상이 신선하다（パルッサンイ シンソンハダ） | 発想が新鮮だ |
| 1 | (1/1) |
＜新鮮だの韓国語例文＞
| ・ | 울릉도에서 채취한 감태가 가장 신선하다. |
| 鬱陵島で採れたカジメが一番新鮮だ。 | |
| ・ | 냉장고 덕분에 음식이 오랫동안 신선했다. |
| 冷蔵庫のおかげで食べ物が長く新鮮だった。 | |
| ・ | 파채가 아삭하고 신선했다. |
| 白髪ネギはシャキシャキして新鮮だった。 | |
| ・ | 작살로 잡은 물고기는 신선했어요. |
| 銛で捕まえた魚は新鮮だった。 | |
| ・ | 여명 전의 공기는 매우 맑고 신선했다. |
| 夜明け前の空気はとても澄んでいて、新鮮だった。 | |
| ・ | 이 생선은 신선해서 회 떠서 먹어요. |
| この魚は新鮮だから、刺身にして食べます。 | |
| ・ | 경매 시장에서 산 생선은 매우 신선했다. |
| 競り市で買った魚はとても新鮮だった。 | |
| ・ | 그 스타일은 아류이지만 신선하다. |
| そのスタイルは亜流だが新鮮だ。 | |
| ・ | 청소년의 시각에서 보는 세상은 신선하다. |
| 青少年の視点から見る世界は新鮮だ。 | |
| ・ | 천연수 맛이 너무 신선해. |
| 天然水の味がとても新鮮だ。 | |
| ・ | 산꼭대기의 공기는 맑고 신선했다. |
| 山頂の空気は澄んでいて、新鮮だった。 | |
| ・ | 고원의 공기가 신선하다. |
| 高原の空気が新鮮だ。 | |
| ・ | 산간 공기가 매우 신선하다. |
| 山間の空気がとても新鮮だ。 | |
| ・ | 무관중 콘서트는 신선했다. |
| 無観客のコンサートは新鮮だった。 | |
| ・ | 그의 냉소적인 시각이 신선했다. |
| 彼のシニカルな視点が新鮮だった。 | |
| ・ | 갯장어회는 신선했다. |
| ハモの刺身は新鮮だった。 | |
| ・ | 미나리 잎이 싱싱하다. |
| セリの葉が新鮮だ。 |
| 1 | (1/1) |