明かり 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
明かりの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
불(プル) 火、明かり、火事、電気
별빛(ピョルッピッ) 星の光、星明かり
달빛(タルッピッ) 月の光、月光、月明かり
불빛(プルピッ) 明かり、光、炎、灯り
등잔불(トゥンジャンップル) 灯火、灯蓋の明かり
전등불(チョンドゥンップル) 電灯、電灯の明かり
전깃불(チョンギップル) 電灯、電灯の明かり
불을 끄다(プルルックダ) 火を消す、急務を処理する、明かりを消す、電気を消す、電気をオフにする
불을 켜다(プルルキョダ) 電気をつける、明かりを点ける、灯りを点ける
불이 나가다(プリ ナガダ) 明かりが消える、灯りが消える
1  (1/1)

<明かりの韓国語例文>
반짝 불빛이 켜졌어요.
ぴかっと明かりが灯りました。
띄엄띄엄 불빛이 보였다.
ちらちらと明かりが見えた。
등대 불빛이 멀리서 흔들흔들 빛나고 있다.
灯台の明かりが遠くでゆらゆらと輝いている。
야행성 동물은 달빛에 의지합니다.
夜行性の動物は月明かりを頼りにします。
거리에 불이 켜지고 서서히 밤이 된다.
街に明かりが灯りだし、徐々に夜になる。
두 사람은 달빛 아래에서 조용히 입을 맞췄습니다.
二人は月明かりの下で静かに口づけしました。
나방이 불빛에 모여들었어요.
蛾が明かりに集まってきました。
달빛에 비친 마당에 운치가 감돌고 있습니다.
明かりに照らされた庭には風情が漂っています。
달빛에 비친 마당에 운치가 감돌고 있습니다.
明かりに照らされた庭には風情が漂っています。
달빛을 보면 환상적인 세계를 연상합니다.
明かりを見ると、幻想的な世界を連想します。
불이 켜지다.
明かりが点る。
연등 불빛으로 밤이 한층 아름다워집니다.
燃灯の明かりで、夜が一層美しくなります。
연등의 불빛이 밤의 고요함을 돋보이게 합니다.
燃灯の明かりが、夜の静けさを引き立てます。
불빛으로 편안한 밤 시간을 즐길 수 있습니다.
明かりの光で、リラックスした夜の時間が楽しめます。
불빛의 부드러운 빛이 마음에 평온을 가져다 줍니다.
明かりの柔らかな光が、心に平穏をもたらします。
불빛 아래에서 가족과 함께 따뜻한 시간을 보냈어요.
明かりの下で、家族と共に温かな時間を過ごしました。
불빛이 차가운 밤에 따뜻함을 더해줍니다.
明かりが、冷たい夜に温かさを添えます。
불빛 아래에서 독서를 즐기는 것을 좋아합니다.
明かりの下で、読書を楽しむのが好きです。
거리의 불빛이 밤 하늘을 수놓고 있었다.
街の明かりが夜の空を彩っていた。
초롱불 불빛이 축제의 밤을 환상적으로 만듭니다.
提灯の明かりが、祭りの夜を幻想的にします。
달빛이 어렴풋이 빛나다.
明かりがほんのりと輝く。
달빛 아래를 혼자 걸으면 서글프다.
明かりの下を一人で歩くともの悲しい。
천체 쇼가 달빛 아래에서 진행되었다.
天体ショーが月明かりの下で行われた。
형광등 불빛으로 방이 밝다.
蛍光灯の明かりで部屋が明るい。
백열전구 불빛으로 독서하다.
白熱電球の明かりで読書する。
백열전구 불빛은 따뜻하다.
白熱電球の明かりは温かみがある。
양초의 불빛이 방을 따뜻하게 비춥니다.
キャンドルの明かりが部屋を温かく照らします。
양초의 불빛이 테이블을 비추고 있었다.
キャンドルの明かりがテーブルを照らしていた。
전등 불빛이 눈부시다.
電灯の明かりが眩しい。
전등불이 꺼졌다.
電灯の明かりが消えた。
전등불이 방에 따뜻함을 준다.
電灯の明かりが部屋に暖かみを与える。
전등불이 실내를 비추다.
電灯の明かりが室内を照らす。
전등불로 책을 읽다.
電灯の明かりで本を読む。
전등불이 기분 좋다.
電灯の明かりが心地よい。
아이들은 어둠이 무서워 침실의 불을 켠 채 잠을 잔다.
子供たちは闇が怖くて寝室の明かりをつけたまま寝る。
밤이 되면 골목에는 불이 켜지고 시끌벅적한 분위기에 휩싸인다.
夜になると、路地には明かりが灯り、賑やかな雰囲気に包まれる。
집안에서 불을 끄고 절전하다.
家の中で明かりを消して節電する。
전구의 불빛이 어둡다.
電球の明かりが暗い。
전구의 불빛이 약하다.
電球の明かりが弱い。
은은한 불빛이 밤을 밝히고 있었다.
ほのかな明かりが夜を照らしていた。
막막한 지평선의 끝까지 한 점의 빛도 반짝이지 않는다.
漠々とした地平線の果てまで、一点の明かりも輝かない。
야간에는 도시의 불빛이 거리를 비춥니다.
夜間には都市の明かりが街を照らします。
어둑어둑한 밤에는 거리의 불빛이 아름답게 보인다.
薄暗い夜には街の明かりが美しく見える。
밤거리는 불빛으로 빛나고 있습니다.
夜の街は明かりで輝いています。
달빛이 거리를 비추다.
明かりが街を照らす。
불빛이 방을 비추다.
明かりが部屋を照らす。
동트면 거리의 불빛이 서서히 사라진다.
夜が明けると、街の明かりが徐々に消えていく。
달빛 아래서 연인들은 손을 잡고 밤 산책을 즐기고 있었다.
明かりの下で、恋人たちは手をつなぎながら夜の散歩を楽しんでいた。
달빛이 길을 비추고 있었다.
明かりが道を照らしていた。
달빛을 의지해서 밤거리를 걷고 있다.
明かりを頼りに夜道を歩いている。
1 2  (1/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.