星の韓国語の意味
<見出し語>
1 2 | (1/2) |
<星の韓国語例文>
・ | 도시에서 별빛을 보기 힘들다. |
都市で星の光を見ることが難しい。 | |
・ | 침낭을 펴고 별빛 하늘 아래에서 잠을 잡니다. |
寝袋を広げて、星空の下で眠ります。 | |
・ | 별똥별을 봤을 때 소원을 빌면 이루어진다고 한다. |
流れ星を見た時、願い事を言うと叶うらしい。 | |
・ | 웅장한 밤하늘에 무수한 별들이 빛나고 있다. |
雄大な夜空には無数の星が輝いている。 | |
・ | 웅장한 하늘 아래 별이 빛나고 있다. |
雄大な空の下で星が輝いている。 | |
・ | 어둠 속에서 별을 세는 것이 즐거워. |
暗闇で星を数えるのが楽しいです。 | |
・ | 그녀의 눈은 별처럼 빛나고 있었다. |
彼女の目は星のように輝いていた。 | |
・ | 그녀는 맨발로 테라스에 나가 별하늘을 바라봅니다. |
彼女は素足でテラスに出て星空を眺めます。 | |
・ | 정적의 사막에서 별빛이 놀라울 정도로 빛나고 있었다. |
静寂の砂漠で、星空が驚くほど輝いていた。 | |
・ | 밤 하늘에 별이 빛나고 있습니다. |
夜の空に星が輝いています。 | |
・ | 자연 속에서 밤하늘을 바라보는 것을 좋아합니다. |
自然の中で星空を眺めるのが好きです。 | |
・ | 별들이 바다를 비추다. |
星たちが海を照らす。 | |
・ | 별이 밤하늘을 비추다. |
星が夜空を照らす。 | |
・ | 동트면 별들이 빛을 잃어간다. |
夜が明けると、星たちが光を失っていく。 | |
・ | 맑은 밤에는 달빛이 별들과 함께 하늘을 비추고 있었다. |
澄んだ夜には、月の光が星々とともに大空を照らしていた。 | |
・ | 배 위에서 바라보는 밤하늘은 육지에서 보는 것보다 별이 예쁘게 보여서 각별합니다. |
船の上から眺める夜空は、陸から見るより星がきれいに見えて格別です。 | |
・ | 별이 밤하늘을 비추고 있었다. |
星が夜空を照らしていた。 | |
・ | 그 신입 직원은 회사 내 기대주로서 훌륭한 일을 하고 있어요. |
その新人職員は会社内での期待の星として素晴らしい仕事をしています。 | |
・ | 그 젊은 디자이너는 패션계의 기대주로 성공을 거두고 있습니다. |
その若手デザイナーはファッション界の期待の星として成功を収めています。 | |
・ | 그 예술가의 작품은 미술계에서의 기대주로 평가받고 있습니다. |
その芸術家の作品は美術界での期待の星として評価されています。 | |
・ | 그 기업가는 새로운 비즈니스 분야에서의 기대주입니다. |
その起業家は新しいビジネスの分野での期待の星です。 | |
・ | 그 젊은 작가는 문학계의 기대주로 평가받고 있습니다. |
その若手作家は文学界の期待の星として評価されています。 | |
・ | 그 과학자는 연구 분야에서의 기대별로 여겨지고 있습니다. |
その科学者は研究の分野での期待の星と見なされています。 | |
・ | 젊은 배우는 영화 업계의 기대주로 대두되고 있습니다. |
若手俳優は映画業界の期待の星として台頭しています。 | |
・ | 그 신제품은 시장에서의 기대주로 주목받고 있습니다. |
その新製品は市場での期待の星として注目されています。 | |
・ | 그녀는 이 프로젝트의 기대주입니다. |
彼女はこのプロジェクトの期待の星です。 | |
・ | 저 신인 선수는 팀의 기대주입니다. |
その新人選手はチームの期待の星です。 | |
・ | 그는 미래의 기대주로 여겨지고 있습니다. |
彼は将来の期待の星と見なされています。 | |
・ | 세계 기록을 보유하고 있어 10년 만에 메달을 딸 기대주다. |
世界記録を保有しており、10年ぶりにメダルを獲得する期待の星だ。 | |
・ | 그는 별에게 소원을 빌었습니다. |
彼は星に願いをかけました。 | |
・ | 망원경을 사용하면 시야가 넓어져 별들이 잘 보입니다. |
望遠鏡を使うと、視野が広がって星々がよく見えます。 | |
・ | 밤하늘이 맑아서 별이 선명히 보였습니다. |
夜空が晴れていたので、星が鮮明に見えました。 | |
・ | 제 잠옷에는 별 무늬가 달려 있어요. |
私のパジャマには星の模様がついています。 | |
・ | 밤새도록 별을 보고 있었습니다. |
一晩中星を見ていました。 | |
・ | 개울물이 밤하늘에 별을 비추고 있다. |
小川の水が夜空に星を映し出している。 | |
・ | 먼 별을 보며 고독을 느꼈다. |
遠くの星を見て、孤独を感じた。 | |
・ | 미지의 별에 대한 정보가 천문학자에 의해 연구되었습니다. |
未知の星に関する情報が天文学者によって研究されました。 | |
・ | 별빛은 우주의 스케일을 나타냅니다. |
星の光が宇宙のスケールを示します。 | |
・ | 별빛이 우리 마음에 빛을 가져다 줍니다. |
星の光が私たちの心に輝きをもたらします。 | |
・ | 별빛은 우리에게 희망을 줍니다. |
星の光が私たちに希望を与えます。 | |
・ | 별빛이 밤의 어둠을 비춥니다. |
星の光が夜の闇を照らします。 | |
・ | 별빛이 우주의 역사를 말해요. |
星の光が宇宙の歴史を語ります。 | |
・ | 별빛이 밤하늘을 수놓습니다. |
星の光が夜空を彩ります。 | |
・ | 별빛이 보이지 않게 되면 밤에는 어둡게 느껴집니다. |
星の光が見えなくなると、夜は暗く感じます。 | |
・ | 별빛은 어둠 속에서 우리를 이끌어 줍니다. |
星の光は、暗闇の中で私たちを導いてくれます。 | |
・ | 별빛은 우주의 불가사의를 상징합니다. |
星の光は、宇宙の不思議を象徴しています。 | |
・ | 별빛이 지상에 도달하기까지는 몇 광년이나 되는 거리가 있습니다. |
星の光が地上に届くまでには、何光年もの距離があります。 | |
・ | 밤하늘에는 별빛이 빛나고 있어요. |
夜空には星の光が輝いています。 | |
・ | 별빛이 눈부시네요. |
星の光が眩しいですね。 | |
・ | 별빛은 희망의 상징입니다. |
星の光は、希望の象徴です。 |