暇もないの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 겨를도 없다（キョルルド オプッタ） | 暇もない、隙もない |
| 손길이 분주하다（ソンキリ プンジュハダ） | 手を休める暇もない、忙しい |
| 눈코 뜰 새 없다（ヌンコ トゥル ッセオプタ） | 目が回るほど忙しい、息をつく暇もない、忙しい |
| 몸이 열개라도 모자라다（モミ ヨルケラド モジャラダ） | 息つく暇もない、目が回るほど忙しい |
| 1 | (1/1) |
＜暇もないの韓国語例文＞
| ・ | 바쁜 사람들에게는 아플 틈도, 우울할 틈도 없다. |
| 忙しい人々には痛い暇も、憂鬱な暇もない。 | |
| ・ | 나는 저번 주부터 잘 시간도 없이 바쁘다. |
| 僕は先週から寝る暇もないくらい忙しい。 | |
| ・ | 보다시피 요즘은 신문 볼 틈도 없어요. |
| 見ての通り、最近は新聞を読む暇もないです。 | |
| ・ | 오늘부터 연휴라서 눈코 뜰 새 없이 바빴다. |
| 今日から連休なので息つく暇もないくらい忙しかった。 | |
| ・ | 조난 신호를 발신할 틈도 없는 갑작스런 사고였다. |
| 遭難信号を発信する暇もない突然の出来事だった。 | |
| ・ | 요즘 쉴 새도 없이 바빠요. |
| 最近、休む暇もないぐらい忙しいです。 |
| 1 | (1/1) |