歌う韓国語 Kpedia

歌うの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
떼창（テチャン）	大合唱、みんなで歌うこと
독창（トクチャン）	独唱、ひとりで歌うこと
부르다（プルダ）	呼ぶ、歌う、読み上げる、（値段を）つける
노래하다（ノレハダ）	歌う
흥얼거리다（フンオルゴリダ）	口ずさむ、ぶつぶつつぶやく、しきりにつぶやく、鼻歌を歌う
노래를 부르다（ノレルルプルダ）	歌を歌う、せがむ、歌う
노래(를) 하다（ノレルルハダ）	歌を歌う
콧노래를 부르다（コンノレルルプルダ）	鼻歌を歌う

(1/1)

＜歌うの韓国語例文＞

・	그는 어디서든 선뜻 노래를 부른다.
	彼はどこでも気軽に歌を歌う。
・	노랫말을 외워서 친구들과 부른다.
	歌詞を覚えて友達と歌う。
・	그는 노래하는 것을 좋아해요.
	彼は歌うことが好きです。
・	노래하다가 갑자기 쓰러졌어요.
	歌う最中にいきなり倒れました。
・	노래방에서 분위기를 띄우고 싶으면 신나는 노래를 부르는 게 좋다.
	カラオケで雰囲気を漂わせたければ楽しい歌を歌うのがよい。
・	콧노래 부르는 소리가 들려왔다.
	鼻歌を歌う音が聞こえてきた。
・	콧노래를 부르는 그녀의 목소리는 아름답다.
	鼻歌を歌う彼女の声はきれいだ。
・	기분이 좋아서 콧노래를 부른다.
	気分が良くて鼻歌を歌う。
・	그녀는 부엌에서 일을 하면서 자주 콧노래를 부른다.
	彼女は、台所で仕事をしながら、よく鼻歌を歌う。
・	찐텐으로 노래 부르는 그를 보고 감동했어.
	チンテンで歌う彼を見て感動した。
・	응원석에서 모두 함께 응원가를 부르는 것이 전통입니다.
	応援席で、みんなで応援歌を歌うことが定番です。
・	엄마가 "자장자장" 하고 노래하면 아이는 금방 졸린다.
	母が「ねんねん」と歌うと、子供はすぐに眠くなる。
・	성가대의 일원으로 노래하는 것은 정말 즐겁습니다.
	聖歌隊の一員として歌うのはとても楽しいです。
・	소프라노가 노래를 부르자 관객은 감동의 눈물을 흘렸어요.
	ソプラノが歌うと観客は感動の涙を流した。
・	학교 합창 콩쿠르에서 노래하다.
	学校の合唱コンクールで歌う。
・	합창곡을 부르면서 단결력이 높아집니다.
	合唱曲を歌うことで団結力が高まります。
・	이 합창곡은 모두 함께 부르는 것이 즐겁습니다.
	この合唱曲はみんなで歌うのが楽しいです。
・	병사가 행군하면서 부르는 노래를 군가라 한다.
	兵士が行軍しながら歌う歌を軍歌という。
・	군가를 부르다.
	軍歌を歌う。
・	회전의자에 앉아 노래를 부르는 것이 내가 스트레스를 푸는 방법이다.
	回転イスに座って、歌を歌うのが私がストレスを解きほぐす方法だ。
・	타이틀곡을 라이브로 부르면 더욱 감동적입니다.
	タイトル曲をライブで歌うと、さらに感動的です。
・	유행가를 따라 부르는 게 즐거워요.
	流行歌を真似して歌うのが楽しいです。
・	유행가를 따라 부르는 사람들이 많아요.
	流行歌を真似して歌う人が多いです。
・	그 보컬은 감정을 담아 노래를 부르는 방식이 특별해요.
	そのボーカルは感情を込めて歌う方法が特別です。
・	데뷔곡을 부를 때 긴장이 많이 되었어요.
	デビュー曲を歌うときはとても緊張しました。
・	데뷔곡을 노래하다
	デビュー曲を歌う。
・	애창곡을 같이 부르면 유대감이 깊어집니다.
	愛唱曲を一緒に歌うと絆が深まります。
・	애창곡을 친구와 부르는 것이 즐겁습니다.
	愛唱曲を友人と歌うのが楽しいです。
・	서투른 노래라도 진심을 담아 부르는 것이 중요합니다.
	下手な歌でも、心を込めて歌うことが大切です。
・	칭얼거리는 아기를 달래기 위해 자장가를 부른다.
	ぐずる赤ちゃんをあやすために、子守唄を歌う。
・	이 노래는 사랑하는 사람을 사모하는 마음을 담아서 노래하는 곡입니다.
	この歌は愛する人を恋しく想う気持ちを込めて歌う曲です。
・	노래 부르는 게 좋아서 합창부에 들어갔다.
	歌うのが好きで合唱部に入った。
・	가곡을 부르면 마음이 안정돼요.
	歌曲を歌うと心が落ち着きます。
・	축가를 다 같이 부를 준비가 됐어요.
	祝歌をみんなで歌う準備が整いました。
・	축가를 부르면 감동합니다.
	祝歌を歌うと感動します。
・	가성으로 부르면 음역이 넓어집니다.
	裏声で歌うと音域が広がります。
・	가성으로 노래하다.
	裏声で歌う。
・	교가를 부르면 마음이 하나가 됩니다.
	校歌を歌うと、心が一つになります。
・	교가를 다같이 부르면 단결력이 높아집니다.
	校歌をみんなで歌うと、団結力が高まります。
・	교가를 부름으로써 학교에 대한 애착이 깊어집니다.
	校歌を歌うことで、学校への愛着が深まります。
・	교가를 다같이 부르면 힘이 납니다.
	校歌をみんなで歌うと、元気が出ます。
・	교가를 부르면 학교의 일체감을 느낍니다.
	校歌を歌うと、学校の一体感を感じます。
・	교가를 부르다.
	校歌を歌う。
・	목이 쉬어서 노래하는 게 힘들어.
	声がかすれて、歌うのがつらい。
・	노래하는 그녀를 위해 피아노를 연주했다.
	歌う彼女の為にピアノを演奏した。
・	동요를 부를 때 모두 손을 잡는다.
	童謡を歌うとき、みんなで手をつなぐ。
・	동요를 잘 부른다.
	童謡を歌うのが得意だ。
・	동요를 부를 때 손뼉을 친다.
	童謡を歌うとき、手を叩く。
・	아이들과 함께 동요를 부른다.
	子供たちと一緒に童謡を歌う。
・	애국가를 부를 때 일어선다.
	愛国歌を歌うときに立ち上がる。

1 2 3

(1/3)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）