歌詞韓国語 Kpedia

歌詞の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
가사（カサ）	歌詞
노랫말（ノレンマル）	歌詞
가사를 짓다（カサルルチッタ）	歌詞を作る

(1/1)

＜歌詞の韓国語例文＞

・	그 곡의 가사는 마음에 와닿습니다.
	その曲の歌詞は心に響きます。
・	그의 히트곡은 감동적인 가사와 멜로디로 알려져 있습니다.
	彼のヒット曲は、感動的な歌詞とメロディで知られています。
・	그 가사는 깊은 시름을 담고 있다.
	その歌詞は深い憂いを秘めている。
・	밝고 경쾌한 가사와 멜로디가 주목받고 있다.
	明るく軽快な歌詞とメロディーが注目されている。
・	그 노래의 가사는 마음에 와닿습니다.
	その歌の歌詞は心に響きます。
・	그녀는 그 가사를 중국어로 번역했습니다.
	彼女はその歌詞を中国語に訳しました。
・	그는 그 영어 가사를 한국어로 번역했습니다.
	彼はその英語の歌詞を韓国語に訳しました。
・	그 가사는 애매해서 듣는 사람에 따라 해석이 달라요.
	その歌詞はあいまいで、聞き手によって解釈が異なります。
・	가사가 너무 멋지네요.
	歌詞がとてもいいですね。
・	떠오른 감정을 가사로 썼다.
	浮かび上がる感情を歌詞に書いた。
・	노래 가사가 떠오르지 않는다.
	歌の歌詞が思い浮かばない。
・	멜로디에 가사를 붙이다.
	メロディに歌詞をつける。
・	가사를 쓸 때는 곡에 맞춘 언어를 선정하는 것이 대전제입니다.
	歌詞を書く場合は、曲に合わせた言葉を選定することが大前提です。
・	신곡의 타이틀과 가사를 공개했습니다.
	新曲のタイトルと歌詞を公開しました。
・	곡을 만들고 가사를 쓰다.
	曲を作って歌詞を書く。
・	섬세한 가사와 서정적인 멜로디에 부드러운 목소리가 어우러졌다.
	繊細な歌詞と叙情的なメロディに柔らかい声が調和していた。
・	그 노래 가사는 때때로 그리운 고국과 외국에서의 힘든 타향살이를 이야기하고 있다.
	その歌詞は時々懐かしき故国と外国での他郷暮らしの辛さを語っている。
・	악곡에 맞는 가사를 작성하는 것이 작곡가입니다.
	楽曲に合う歌詞を作るのが作詞家です。
・	가사를 작성하는 사람을 작사가라고 한다.
	歌詞を作成する人を作詞家という。
・	작사가는 작곡가에게 가사를 제공하는 것을 생업으로 하는 사람입니다.
	作詞家は、作曲家に対して歌詞を提供することを生業とする者を指す。
・	작사가는 노래의 가사가 되는 언어를 말들어 내는 사람입니다.
	作詞家は、歌の歌詞となる言葉を創り上げる者です。
・	가사를 작사하다.
	歌詞を作詞する。
・	가사 없는 악곡에 작사를 하다.
	歌詞のない楽曲に作詞をする。
・	작사는 가사를 만드는 것입니다.
	作詞は歌詞を作ることです。
・	눈 오는 날 함께 듣고 싶은 겨울 노래를 가사와 함께 소개해 드리도록 하겠습니다.
	雪降る日に一緒に聞きたい冬の歌を歌詞と共に紹介してお送りします。
・	가사를 짓는 것은 악곡에 생명을 불어 넣는 작업이라고 생각합니다.
	歌詞を作るということは、楽曲に命を吹き込むような作業だと思います。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）