温暖韓国語 Kpedia

温暖の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
온난（オンナン）	温暖
온난전선（オンナンジョンソン）	温暖前線
온난하다（オンナンハダ）	温暖だ
지구 온난화（チグオンナンファ）	地球温暖化

(1/1)

＜温暖の韓国語例文＞

・	지구온난화는 매우 많은 자연 재해를 일으켜 자연을 파괴합니다.
	地球温暖化はとても多くの自然災害を引き起こし、環境を破壊します。
・	온실 효과와 지구 온난화는 밀접한 관련이 있어요.
	温室効果と地球温暖化は密接に関係しています。
・	화석 연료 사용은 지구 온난화의 주요 원인 중 하나이다.
	化石燃料の使用は地球温暖化の主な原因の一つである。
・	동절기 휴가를 이용해 온난한 지역으로 여행을 가고 싶다.
	冬季休暇を利用して、温暖な地域に旅行に行きたい。
・	지구온난화의 원인은 매우 많다. 그 결과는 셀 수 없이 많다.
	地球温暖化の原因は非常に多い。その結果は数え切れない。
・	일 년 열두 달 따뜻한 기후다.
	一年中温暖な気候だ。
・	남위 국가들은 적도에 가까워서 일년 내내 따뜻한 기후를 가집니다.
	南緯の国々は、赤道に近いため、一年中温暖な気候です。
・	유례없는 온난화가 진행되고 있다.
	類のない温暖化が進行している。
・	홍해의 수온은 연중 온화해 관광이나 수영에 적합합니다.
	紅海の水温は年中温暖で、観光や水泳に適しています。
・	홍해는 따뜻한 바닷물과 풍부한 해양 생물로 유명합니다.
	紅海は温暖な海水と豊かな海洋生物で知られています。
・	겨울이 되면 청둥오리는 남쪽의 따뜻한 지역으로 이동한다.
	冬になると、マガモは南の温暖な地域へ移動する。
・	물소는 따뜻한 기후에서 잘 자랍니다.
	水牛は温暖な気候でよく育ちます。
・	지구 온난화를 방지하기 위해서는 에너지 순환이 중요합니다.
	地球の温暖化を防ぐためには、エネルギーの循環が大切です。
・	일 년 내내 기온이 온난한 지역에서 살고 있습니다.
	一年中、気温が温暖な地域で暮らしています。
・	백곰의 서식지는 온난화의 영향을 받고 있습니다.
	白くまの生息地は温暖化の影響を受けています。
・	온난화로 지구 기온이 점점 더 높아져 가고 있다.
	温暖化で地球全体の気温がさらに高くなっていく。
・	온난전선의 영향으로 하루 종일 비가 내렸습니다.
	温暖前線の影響で、一日中雨が降りました。
・	온난 전선이 발생하면 비가 내리는 경우가 자주 있습니다.
	温暖前線が発生すると、雨が降ることがよくあります。
・	온난 전선 통과 후, 맑아지는 경우가 많습니다.
	温暖前線の通過後、晴れることが多いです。
・	온난전선이 통과하면 따뜻한 공기가 흘러들어갑니다.
	温暖前線が通過すると、暖かい空気が流れ込みます。
・	온난전선이 일본 열도에 가까워지고 있습니다.
	温暖前線が日本列島に近づいています。
・	온난전선의 영향으로 바람이 강해지고 있습니다.
	温暖前線の影響で風が強まっています。
・	온난전선으로 인해 비가 계속 내리고 있습니다.
	温暖前線により雨が降り続いています。
・	온난전선이 통과한 후 기온이 상승했습니다.
	温暖前線が通過した後、気温が上昇しました。
・	등에는 온난한 기후를 좋아하는 곤충입니다.
	虻は、温暖な気候を好む昆虫です。
・	철새가 온난한 지역으로 이동하다.
	渡り鳥が温暖な地域に移動する。
・	삼나무는 이산화탄소 흡수율이 매우 높아 지구온난화를 막는 역할을 하고 있습니다.
	スギは二酸化炭素の吸収率がとても高く、地球温暖化を防ぐ役割を担っています。
・	원자력의 이용이 지구 온난화 대책에 공헌합니다.
	原子力の利用が、地球温暖化対策に貢献します。
・	산림 자원의 지속 가능한 이용이 지구 온난화 대책에 기여합니다.
	森林資源の持続可能な利用が、地球温暖化対策に寄与します。
・	과학자들은 지구 온난화의 영향에 관한 연구를 하고 있습니다.
	科学者たちは地球温暖化の影響に関する研究を行っています。
・	이산화탄소 배출 감소가 지구 온난화 대책의 중요한 일환입니다.
	二酸化炭素の排出削減が地球温暖化対策の重要な一環です。
・	열대 기후에서는 일년 내내 온난하다.
	熱帯の気候では、年間を通じて温暖だ。
・	연구자들은 지구 온난화의 영향을 경감하는 방법을 모색하고 있습니다.
	研究者たちは地球温暖化の影響を軽減する方法を模索しています。
・	올해도 많은 수해가 있었습니다. 지구 온난화의 영향일까요?
	今年も多くの水害がありました。地球温暖化の影響でしょうか、
・	돌고래는 온난한 바다에 산다.
	イルカは温暖な海に棲む。
・	도마뱀은 온난한 지역에 서식한다.
	ヤモリは温暖な地域に棲息する。
・	해류가 온난화에 영향을 줍니다.
	海流が温暖化に影響を与えます。
・	온난한 해류가 기후에 영향을 줍니다.
	温暖な海流が気候に影響を与えます。
・	누룩은 온난한 환경에서 발효가 촉진됩니다.
	麹は温暖な環境で発酵が促進されます。
・	지열에너지의 이용이 지구 온난화를 억제하는 수단의 하나로 여겨진다.
	地熱エネルギーの利用が地球温暖化を抑える手段の一つとされる。
・	지열에너지는 지구 온난화 대책에 도움이 된다.
	地熱エネルギーは地球温暖化対策に役立つ。
・	지각의 열전도율은 지구온난화를 이해하는 데 중요하다.
	地殻の熱伝導率は地球温暖化の理解に重要だ。
・	빙하 관찰이 지구 온난화 연구에 도움이 됩니다.
	氷河の観察が地球温暖化の研究に役立ちます。
・	빙하의 융해가 지구 온난화의 영향으로 가속화되고 있습니다.
	氷河の融解が地球温暖化の影響で加速しています。
・	지구온난화가 계속될수록 북극의 빙하가 녹아버리게 됩니다.
	地球温暖化が続くほど、北極の氷河が溶けてしまいます。
・	스페인은 다른 유럽에 비교해 기후가 온난해 지내기 좋다.
	スペインは他のヨーロッパに比べて気候が温暖で過ごしやすい。
・	아열대의 기후는 온난해서 지내기 쉽습니다.
	亜熱帯の気候は温暖で過ごしやすいです。
・	아열대 지역에서는 연중 비교적 온난한 기후가 지속됩니다.
	亜熱帯の地域では年間を通じて比較的温暖な気候が続きます。
・	태양광 발전은 지구 온난화 대책의 일환으로서 추진되고 있다.
	太陽光発電は地球温暖化対策の一環として推進されている。
・	연구자들은 지구 온난화의 영향을 조사하고 있습니다.
	研究者たちは地球温暖化の影響を調査しています。

1 2

(1/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）