| ・ |
과학자가 애국자다. |
|
科学者が愛国者だ。 |
| ・ |
나는 커서 과학자가 되고 싶어요. |
|
私は将来に科学者になりたいです。 |
| ・ |
과학자들은 지구 온난화의 영향에 관한 연구를 하고 있습니다. |
|
科学者たちは地球温暖化の影響に関する研究を行っています。 |
| ・ |
과학자들은 우주의 기원에 관한 연구를 하고 있습니다. |
|
科学者たちは宇宙の起源に関する研究を行っています。 |
| ・ |
과학자들은 새로운 이론을 발표했습니다. |
|
科学者たちは新しい理論を発表しました。 |
| ・ |
그녀는 과학자로서 연구에 몰두하고 있습니다. |
|
彼女は科学者として研究に没頭しています。 |
| ・ |
과학자들이 실험 결과를 발표하는 회의가 열렸습니다. |
|
科学者が実験結果を発表する会議が開かれました。 |
| ・ |
그는 과학자로서 수많은 논문을 집필하고 있습니다. |
|
彼は科学者として数々の論文を執筆しています。 |
| ・ |
과학자들이 새로운 약 개발에 힘쓰고 있습니다. |
|
科学者が新しい薬の開発に取り組んでいます。 |
| ・ |
과학자들은 기후 변화에 대한 조사를 하고 있습니다. |
|
科学者たちは気候変動についての調査を行っています。 |
| ・ |
그는 물리학자로서 저명한 과학자입니다. |
|
彼は物理学者として著名な科学者です。 |
| ・ |
과학자들은 새로운 기술 개발에 힘쓰고 있습니다. |
|
科学者たちは新しいテクノロジーの開発に取り組んでいます。 |
| ・ |
과학자들이 우주의 기원에 대해 연구하고 있습니다. |
|
科学者が宇宙の起源について研究しています。 |
| ・ |
과학자들은 데이터 분석에 몰두하고 있습니다. |
|
科学者たちはデータ分析に取り組んでいます。 |
| ・ |
그는 과학자로서 수십 년에 걸친 연구를 계속하고 있습니다. |
|
彼は科学者として、数十年にわたる研究を続けています。 |
| ・ |
과학자들이 새로운 에너지원을 찾고 있습니다. |
|
科学者が新しいエネルギー源を探しています。 |
| ・ |
과학자들은 새로운 이론을 검증하고 있습니다. |
|
科学者たちは新しい理論を検証しています。 |
| ・ |
과학자들이 외계 생명체의 존재를 조사하고 있습니다. |
|
科学者が地球外生命体の存在を調査しています。 |
| ・ |
과학자들은 우주 탐사를 위한 기술을 개발하고 있습니다. |
|
科学者たちは宇宙探査のための技術を開発しています。 |
| ・ |
과학자들은 기후 모델을 사용하여 미래를 예측하고 있습니다. |
|
科学者たちは気候モデルを使って未来の予測を行っています。 |
| ・ |
과학자들이 새로운 바이러스를 배양했다. |
|
科学者たちは新しいウイルスを培養した。 |
| ・ |
내노라하는 과학자들이 모인 회의였다. |
|
一目置かれる科学者たちが集まった会議だった。 |
| ・ |
그는 세계적인 과학자의 반열에 올랐다. |
|
彼は世界的な科学者の列に加わった。 |
| ・ |
과학자들은 새로운 발사체 개발에 성공했다. |
|
科学者たちは新しい発射体の開発に成功した。 |
| ・ |
그녀는 '최고 과학자'라는 칭호로 유명하다. |
|
彼女は「最高の科学者」という称号で有名だ。 |
| ・ |
과학자들은 불로장생에 관심을 가지고 연구한다. |
|
科学者たちは不老長生に関心を持って研究している。 |
| ・ |
과학자는 유용한 데이터를 가려냈다. |
|
科学者は有用なデータを選び出した。 |
| ・ |
과학자가 등용되다. |
|
科学者が抜擢される。 |
| ・ |
과학자로 입신양명해 노벨상을 받았다. |
|
科学者として立身揚名してノーベル賞を受けた。 |
| ・ |
과학자들은 먼 은하까지의 거리를 광년으로 계산한다. |
|
科学者たちは遠い銀河までの距離を光年で計算する。 |
|
