用心 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
用心の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
조심(チョシム) 用心
불조심(プルジョシム) 火の用心
사리다(サリダ) 出し惜しむ、用心深く行動する、渦巻き状に束ねる、体を丸める
경각심(キョンガクッシム) 警戒心、用心させること、戒め悟る心がけ
꼼꼼히(ッコンコムヒ) 几帳面に、丁寧に、きちょうめんに、、用心深く、入念に、抜け目なく
경호원(キョンホウォン) ボディーガード、警護員、用心棒
조심하다(チョシマダ) 用心する、気を付ける、注意する
신중하다(シンジュンハダ) 慎重だ、用心深い
조심스레(チョシムスレ) 用心深く、控えめに、つつましく、慎重に
조심조심(チョシムチョシム) 気を付けて、用心して、慎重に
자나깨나 불조심(チャナッケナ プルジョシム) 寝ても覚めても火の用心、いつも火の用心
1  (1/1)

<用心の韓国語例文>
・ 리스트가 거의 없거나 전혀 없는 투자는 조심해야 한다.
リスクがほとんどないあるいはまったくない投資には用心するべきだ。
・ 감기 걸리지 않도록 조심하다.
風邪をひかないように用心する。
・ 겨울철에는 특히 불조심이 필요하다.
冬場は特に火の用心が必要だ。
・ 불조심을 하지 않으면 큰 사고가 날 수 있다.
火の用心をしなければ大きな事故が起こる可能性がある。
・ 불조심 캠페인이 시작되었다.
火の用心キャンペーンが始まった。
・ 불조심 표지판이 길가에 있다.
火の用心の標識が道沿いにある。
・ 산불 예방을 위해 불조심 해야 한다.
山火事を防ぐために火の用心をしなければならない。
・ 불조심 하세요.
火の用心をしてください。
・ 소매치기를 당하지 않도록 주의하세요.
すりに遭わないよう用心してください。
・ 신중한 사람에게는 경계심이 강한 사람이라는 이미지가 있다.
用心深い人には、警戒心が強い人というイメージがある。
・ 일본 기업은 결단에 많은 시간을 필요로 한다, 반대로 말하면 조심스럽다고도 할 수 있다.
日本企業は決断に多大な時間を要する、逆に言えば、用心深いともいえる
・ 탈옥한 뒤에도 그는 체포되지 않도록 조심스럽게 행동하고 있다.
脱獄した後も、彼は逮捕されないように用心深く行動している。
・ 조심성이 없네.
不用心だな。
・ 지진의 흔들림은 상상을 초월하니까 평소에 준비해 두는 것이 좋다.
地震の揺れは、想像を超えてくるので日頃から用心しておいた方がいい。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.