畳 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
畳の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
깔다(カルダ) 敷く、畳む、インストールする
개다(ケダ) 畳む
접다(チョプタ) 折る、畳む、折り畳む
다다미(タダミ) 畳
접이식(チョビシク) 折りたたみ式、折り畳み式、折りたたみの
새겨두다(セギョドゥダ) 刻み付ける、刻む、畳み込む、腹に収める、刻み付ける
쟁여놓다(チェンヨノタ) 買い置く、畳み込む
접사다리(チョプッサダリ) 脚立、畳みばしご
쌓아올리다(ッサアオルリダ) 築き上げる、積み上げる、畳み上げる
접는 우산(チョムヌンウサン) 折り畳み傘
야외용 의자(ヤウェヨン ウィジャ) 折り畳み椅子、屋外用いす
날개를 접다(ナルゲルルチョプッタ) 羽を畳む、羽を収める、諦める
이불을 개다(イブルル ケダ) 布団を畳む
접이식 자전거(チョビシク チャジョンゴ) 折り畳み自転車
가게 문을 닫다(カゲムヌル タッタ) 店を畳む、店を閉める
1  (1/1)

<畳の韓国語例文>
・ 매트를 개다.
マットを畳む。
・ 의류는 깔끔하게 개어져 있었다.
衣類は綺麗に畳まれていた。
・ 빨래를 개다.
洗濯物を畳む。
・ 옷을 개다.
着物を畳む。
・ 이불을 개다.
布団を畳む。
・ 홑이불을 개서 장롱에 넣었다.
薄い掛け布団を畳んで押し入れにしまった。
・ 다림질한 옷을 바로 접지 말고 식혀 두세요.
アイロンをかけた服はすぐ畳まずに冷ましてください。
・ 신을 벗고 다다미 위로 올라갑니다.
靴を脱いで畳の上に上がります。
・ 접는 우산을 빌려서 비를 피했어요.
折り畳み傘を借りて、雨をしのぎました。
・ 접는 우산은 휴대하기 쉽고 편리해요.
折り畳み傘は、持ち運びが簡単で便利です。
・ 비가 멈춰서 접는 우산을 접었습니다.
雨が止んだので、折り畳み傘をしまいました。
・ 접는 우산을 새로 샀어요.
折り畳み傘を買い替えました。
・ 접는 우산은 가벼워서 여행에 가지고 가기 좋아요.
折り畳み傘は軽いので、旅行に持っていくのに最適です。
・ 접는 우산을 펼치는 게 조금 귀찮아요.
折り畳み傘を広げるのが少し面倒です。
・ 갑자기 비가 와서 접는 우산을 사용했어요.
急に雨が降ってきたので、折り畳み傘を使いました。
・ 접는 우산은 가볍고 사용하기 편리해요.
折り畳み傘は軽くて使いやすいです。
・ 접는 우산은 비 오는 날에 매우 편리해요.
折り畳み傘は雨の日にとても便利です。
・ 접는 우산을 가방에 넣어 가지고 다니고 있어요.
折り畳み傘をカバンに入れて持ち歩いています。
・ 비가 올 때는 접는 우산을 가지고 다녀요.
雨が降る時は折り畳み傘を持っち歩いてます。
・ 오후에 비가 올지 모른다 해서 접는 우산을 챙겼다.
午後に雨が降るかもしれなくて、折り畳み傘を用意した。
・ 베갯잇을 깔끔하게 접었어요.
枕カバーを綺麗に畳みました。
・ 악보대를 접어서 가져갔어요.
譜面台を畳んで持ち帰りました。
・ 다다미 방에서 다과회를 열었습니다.
畳の部屋で茶会を開きました。
・ 다다미 위에서 이불을 깔고 잤어요.
畳の上で布団を敷いて寝ました。
・ 다다미 방은 여름에 시원합니다.
畳の部屋は夏に涼しいです。
・ 다다미는 자연 소재라서 안심할 수 있어요.
畳は自然素材なので安心です。
・ 다다미 방에 이불을 깔았어요.
畳部屋に布団を敷きました。
・ 다다미 방에서 느긋하게 지내고 싶어요.
畳の部屋でゆっくり過ごしたいです。
・ 다다미 교체 시기가 왔습니다.
畳替えの時期が来ました。
・ 다다미 위에서 휴식을 취하는 것을 좋아합니다.
畳の上でくつろぐのが好きです。
・ 다다미 위에서 다도를 배웠어요.
畳の上で茶道を学びました。
・ 빈대는 다다미 틈새에도 숨어 있는 경우가 있습니다.
トコジラミは畳の隙間にも潜むことがあります。
・ 이 다다미, 교체가 필요하네요.
この畳、張り替えが必要ですね。
・ 다다미 위에서 자면 숙면을 취할 수 있습니다.
畳の上で寝ると安眠できます。
・ 돌담길은 운치 있고 멋집니다.
石畳の道は風情があって素敵です。
・ 날개를 접다.
羽を畳む。
・ 이불을 개서 이불장에 넣다.
布団を畳んで押入れにしまう。
・ 화면을 접을 수 있는 스마트폰을 둘러싼 경쟁이 큰 화제를 불러 모았다.
画面を折り畳めるスマートフォンをめぐる競争が、大きな話題を集めました。
・ 우산을 접다.
傘を畳む。
・ 냅킨을 예쁘게 개어 놓았어요.
ナプキンを綺麗に畳んでおきました。
・ 구급대원이 들것을 접어서 수납했다.
救急隊員が担架を折り畳んで収納した。
・ 빨래가 널려 있어서 개서 수납했다.
洗濯物が散らかっているので、畳んで収納した。
・ 빨래를 개서 수납했어요.
洗濯物を畳んで収納しました。
・ 빨래를 걷어서 개었어요.
洗濯物を取り込んで畳みました。
・ 빨래를 개다.
洗濯物を畳む。
・ 그녀는 옷을 척척 갠다.
彼女はてきぱきと服を畳む。
・ 식탁보를 깔끔하게 접었습니다.
テーブルクロスをきれいに畳みました。
・ 침낭을 개어서 캠핑용 수납 봉투에 넣었습니다.
寝袋を畳んで、キャンプ用の収納袋に入れました。
・ 만두피를 정성스럽게 접어줍니다.
餃子の皮を丁寧に折り畳みます。
・ 그는 천을 사용해서 보자기를 접었다.
彼は布を使って風呂敷を折り畳んだ。
1 2  (1/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.