知られるの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 알려지다（アルリョジダ） | 知られる、知れわたる、判明する、言われる |
| 알려 주다（アルリョジュダ） | 知られる、教えてあげる、教えてくれる、教えてやる |
| 빛을 보다（ピチュルポダ） | 世に知られる、苦労が実る |
| 햇빛을 보다（ヘッピチュル ボダ） | 日の目を見る、世に知られる、苦労が実る |
| 이름이 나다（イルミナダ） | 有名になる、名前が知られる |
| 1 | (1/1) |
＜知られるの韓国語例文＞
| ・ | 이 지역의 특산품으로 알려진 것은 밤나무입니다. |
| この地域の特産品として知られるのはクリの木です。 | |
| ・ | 지하수가 풍부하게 흐르는 이 지역은 예로부터 물이 좋은 땅으로 유명한 곳입니다. |
| 地下水が豊かに流れるこの地域は、昔から水のいい土地として知られる。 | |
| ・ | 선생님이 알게 될까 봐 걱정이에요. |
| 先生が知られるかと心配です。 | |
| ・ | 훠궈는 중국인의 식문화로 넓리 알려진 매운맛이 강한 냄비 요리입니다. |
| 火鍋は中国人の食文化において広く知られる辛味の強い鍋料理です。 | |
| ・ | 이를 계기로 그의 이름은 일약 세계에 알려지게 되었다. |
| これをきっかけに彼の名前は一躍世界に知られるようになった。 | |
| ・ | 그는 신춘문예에 당선돼 어느 정도 이름이 알려진 소설가다. |
| 彼は新春文芸に当選し、ある程度名前が知られる小説家だ。 | |
| ・ | 만천하에 알려지다. |
| 満天下に知られる。 | |
| ・ | 한 작은 신문사가 그것을 기사로 다뤄 사실이 세상에 알려지게 되었다. |
| ある小さな新聞社がそれを記事として扱い、事実が世の中に知られるようになった。 | |
| ・ | 삼일운동은 비폭력 저항 운동으로 알려져 있다. |
| 三一運動は非暴力の抵抗運動として知られる。 |
| 1 | (1/1) |