社会貢献韓国語 Kpedia

社会貢献の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
사회 공헌（サフェコンホン）	社会貢献

(1/1)

＜社会貢献の韓国語例文＞

・	자금을 공급함으로써 사회 공헌 활동을 지원하고 있습니다.
	資金を供給することで、社会貢献活動を支援しています。
・	고령층의 사회 공헌 활동이 주목받고 있습니다.
	高年層の社会貢献活動が注目を集めています。
・	그는 일반인으로서 평범한 생활을 하면서 사회 공헌 활동에도 참여하고 있습니다.
	彼は一般人として普通の生活を送りながら、社会貢献活動にも参加しています。
・	학교를 세우는 등 활발한 사회공헌활동을 펼치고 있다.
	学校を設立するなど、活発な社会貢献活動を行っている。
・	이사장은 기업의 사회공헌에 힘을 쏟고 있어요.
	理事長は、企業の社会貢献に力を入れています。
・	이사장은 기업의 사회공헌에 힘을 쏟고 있어요.
	理事長は、企業の社会貢献に力を入れています。
・	경영자는 사회공헌에도 힘을 쏟고 있어요.
	経営者は、社会貢献にも力を入れています。
・	다년간 사회공헌 활동에 참가해 왔습니다.
	多年間、社会貢献活動に参加してきました。
・	갱생함으로써 사회공헌을 할 수 있다고 믿고 있습니다.
	更生することで社会貢献ができると信じています。
・	새로운 사회공헌활동 아이디어를 공모합니다.
	新しい社会貢献活動のアイデアを公募します。
・	그녀의 활동이 사회공헌상을 수상했다.
	彼女の活動が社会貢献賞を受賞した。
・	그들은 사회 공헌 활동을 통해 많은 것을 성취했습니다.
	彼らは社会貢献活動を通じて多くのことを成し遂げました。
・	그녀는 자선가로 사회공헌에 힘쓰고 있다.
	彼女は慈善家で、社会貢献に尽力している。
・	사회공헌활동은 많은 사람들에게 실익을 가져다 줍니다.
	社会貢献活動は多くの人々に実益をもたらします。
・	사회공헌을 위해 본분을 다하는 것이 중요합니다.
	社会貢献のために本分をつくすことが大切です。
・	그 사람은 사회 공헌에 열심이다.
	その人は社会貢献に熱心だ。
・	그는 자선 단체에 유산을 기부하고 사회 공헌을 했습니다.
	彼は慈善団体に遺産を寄付し、社会貢献をしました。
・	그 기업은 사회 공헌에 관한 관심사를 가지고 있습니다.
	その企業は社会貢献に関する関心事を持っています。
・	그늘진 곳의 이웃들이 희망를 가질 수 있도록 사회공헌사업을 활발하게 추진해야 합니다.
	目立たない所の隣人らが希望を持てるよう、社会貢献事業を活発に推進していかなくてはなりません。
・	개인의 책임감은 사회공헌으로 이어집니다.
	個人の責任感は社会貢献につながります。
・	제조업 기업은 사회공헌과 책임을 중시하고 있습니다.
	製造業の企業は、社会貢献と責任を重視しています。
・	그의 사회 공헌에 대한 많은 찬사가 쏟아졌습니다.
	彼の社会貢献に対して多くの賛辞が寄せられました。
・	회사로서 고용을 낳는 것이 사회 공헌으로 이어진다.
	会社として雇用を生むことが社会貢献につながる。
・	그들은 자진해서 사회공헌 활동에 참여하고 있습니다.
	彼らは自ら進んで社会貢献活動に参加しています。
・	자선단체에 소속되어 사회 공헌을 하고 있다.
	慈善団体に所属して、社会貢献をしている。
・	이번에 15개국 60개 장소에서 사회공헌 활동을 실시했습니다.
	このたび15カ国60カ所で社会貢献活動を行いました。
・	사회적 책임을 항상 의식해, 환경보호 분야에서 많은 사회공헌활동을 해오고 있습니다.
	社会的責任を常に意識し、環境保護の分野で数多くの社会貢献活動を行ってきました。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）