策略の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 술수（スルッス） | 策略、計略、術策、企み |
| 모사（モサ） | 謀事、策略、策士 |
| 농간（ノンガン） | 悪だくみ、策略、企み、ごまかし、ずるい手口 |
| 책사（チェクッサ） | 策士、策略家、謀士 |
| 책략（チェンニャク） | 策略 |
| 함정（ハムジョン） | 落とし穴、罠、策略 |
| 계략（ケリャク） | 計略、策略 |
| 농간을 부리다（ノンガヌル ブリダ） | ずるい策略を使う、悪知恵を働かせる、ごまかしをする |
| 1 | (1/1) |
＜策略の韓国語例文＞
| ・ | 계략으로 적을 농락하다. |
| 策略で敵をもてあそぶ。 | |
| ・ | 타인을 빠뜨리는 책략을 함정이라고 부른다. |
| 他者を陥れる策略を落とし穴と呼ぶ。 | |
| ・ | 그는 또 농간을 부렸다. |
| 彼はまたずるい策略を使った。 | |
| ・ | 농간을 부리면 언젠가 들통난다. |
| 策略を使えばいつかはバレる。 | |
| ・ | 그는 농간을 부려 돈을 챙겼다. |
| 彼はずるい策略を使ってお金を手に入れた。 | |
| ・ | 그의 책략은 많은 사람들을 속여 왔다. |
| 彼の策略は多くの人々を欺いてきた。 | |
| ・ | 간신의 계략으로 왕국은 분열되었다. |
| 奸臣の策略で、王国は分裂してしまった。 | |
| ・ | 그는 경쟁자를 덫에 빠뜨리기 위해 전략을 세웠다. |
| 彼はライバルを罠にかけるために策略を練った。 | |
| ・ | 그 전략으로 적을 무릎을 꿇리게 할 수 있었다. |
| その策略で敵を降参させることができた。 | |
| ・ | 악당의 책략에 말려들고 말았다. |
| 悪党の策略に巻き込まれてしまった。 | |
| ・ | 그의 책략은 암암리에 진행되고 있었다. |
| 彼の策略は暗暗裏で進行していた。 | |
| ・ | 후궁 안에서 정치적 책략이 소용돌이치고 있었다. |
| 後宮の中で、政治的な策略が渦巻いていた。 | |
| ・ | 그의 책략을 간파했다. |
| 彼の策略を見抜いた。 | |
| ・ | 적의 책략을 간파하고 그 음모를 저지할 수 있었다. |
| 敵の策略を見破り、その陰謀を阻止することができた。 | |
| ・ | 아버지가 병으로 쓰러졌다는 거짓말은 나를 집으로 데려가려는 책략이었다. |
| 父が病に倒れたという嘘は、僕を家に連れ戻す策略だった。 · | |
| ・ | 교묘한 책략을 생각했다. |
| 巧妙な策略を考えていた。 | |
| ・ | 그는 사람이 좋아 보이지만 사실은 책략가다. |
| 彼は人が良さそうに見えるが実は策略家だ。 | |
| ・ | 책략을 꾸미다. |
| 策略をめぐらす。 | |
| ・ | 책략을 세우다. |
| 策略を立てる。 | |
| ・ | 책략에 빠지다. |
| 策略にはまる。 | |
| ・ | 책략에 걸려들다. |
| 策略に引っ掛かる。 | |
| ・ | 이 사건도 그녀의 계략에 의한 것임이 틀림없다. |
| この出来事も彼女の策略によるものに違いない。 | |
| ・ | 감쪽같이 상대의 계략에 걸려 들었다. |
| まんまと相手の策略にはまってしまった。 | |
| ・ | 그러한 생각들은 불순분자들의 위험한 책략으로 간주되어 배척되었다. |
| そのような考え方は不純分子の危険な策略とみなされて排斥された。 | |
| ・ | 그녀는 호락호락 꾀임에 넘어갈 사람이 아니다. |
| 彼女はむざむざと策略にひっかかる人ではない。 |
| 1 | (1/1) |