統計韓国語 Kpedia

統計の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
통계（トンゲ）	統計
통계청（トンゲチョン）	統計庁
플래툰（プルレトゥン）	統計による選手起用
통계학（トンゲハク）	統計学
통계를 작성하다（トンゲルルチャクッソンハダ）	統計を作成する

(1/1)

＜統計の韓国語例文＞

・	그 통계는 문제의 시급성을 강조하고 있습니다.
	その統計は問題の緊急性を強調しています。
・	그녀는 세밀한 통계 데이터를 분석합니다.
	彼女は細かい統計データを分析します。
・	데이터의 정확성을 확인하기 위해서, 통계적 수법을 사용해 검증을 실시했다.
	データの正確性を確認するために、統計的手法を使用して検証を行った。
・	통계 데이터에서 수치를 추출했습니다.
	統計データから数値を抽出しました。
・	통계를 그래프로 정리했습니다.
	統計をグラフにまとめました。
・	고용이나 물가, 소득에 관한 통계와 체감 경기와의 격차가 크다.
	雇用や物価、所得に関する統計と体感景気との格差が大きい。
・	신뢰성 있는 통계 데이터를 이용하여 의사결정을 합니다.
	信頼性のある統計データを利用して、意思決定を行います。
・	그의 비평은 그 보고서의 데이터나 통계의 신뢰성을 의문시하고 있습니다.
	彼の批評は、その報告書のデータや統計の信頼性を疑問視しています。
・	첨단 통계 모델을 사용하여 데이터를 분석합니다.
	彼は先端の統計モデルを使用してデータを解析しています。
・	작황에 대한 데이터를 수집하기 위해 농업 통계가 이용됩니다.
	作況に関するデータを収集するために、農業統計が利用されます。
・	고용 통계가 시장 예상보다 훨씬 좋았다.
	雇用統計が市場の予想より大幅に良かった。
・	그 주장은 통계 데이터를 소스로 하고 있습니다.
	その主張は統計データをソースにしています。
・	평균이란 통계학에서는 평균값을 가리킵니다.
	平均とは統計学では、平均値のことを指します。
・	통계로 추측하면 이 마을의 인구는 5년 만에 3배가 될 것이다.
	統計から推測すると、この町の人口は５年で3倍になるだろう。
・	통계를 작성하기 위해서 이루어지는 조사를 통계 조사라 부릅니다.
	統計を作成するために行われる調査のことを統計調査といいます。
・	올해 통계를 보니까 복권 판매량이 작년에 비해 배나 늘었더군요.
	今年の統計をみると、宝くじの販売量が昨年に比べて倍にも増えたんですよ。
・	새롭게 발표된 통계는 놀랄 만한 사실을 밝혔다.
	新たに発表された統計は驚くべき事実を明らかにした。
・	통계를 작성하다.
	統計を作成する。
・	함수는 수학이나 통계학을 배우는데 있어 중요한 분야다.
	関数は、数学や統計学を学ぶ上で重要な分野だ。
・	정부가 통계를 공표하다.
	政府が統計を公表する。
・	표집이란 통계 조사에서 대상이 되는 모집단으로부터 표본을 추출하는 것을 말한다.
	サンプリングとは統計調査で、対象となる母集団から標本を抽出することをいう。
・	여행객의 동향을 알 수 있는 통계 자료가 있습니까?
	旅行客の動向を知るための統計資料はありますか。
・	통계청에 따르면 2020년 한국인의 기대수명은 현재 83.5살이다.
	統計庁によると、2020年、韓国人の期待寿命は現在83.5歳だ。
・	통계청에 따르면 3월 소비자 물가는 전년 대비 2.5% 올랐다.
	統計庁によれば、3月の消費者物価は前年比2.5％上がった。
・	이 보고서는 여러 기관에서 확보한 통계 자료를 바탕으로 작성했다.
	このレポートは、様々な機関で確保した統計資料を基に作成された。
・	결혼 감소율이 15%를 넘어선 것은 통계를 작성한 이래 처음이다.
	結婚減少率が１５％を超えたのは、統計を取り始めて以来初めてのことだ。
・	관련 통계 작성 이후 역대 최고를 기록했다.
	関連の統計作成以降、最高を記録した。
・	호조인 미국 고용 통계를 배경으로 미국의 장기 금리가 상승했다.
	好調な米雇用統計を背景に米国の長期金利が上昇した。
・	통계에 그것이 여실히 나타나고 있다.
	統計にはそれが如実に表れています。
・	통계학에서는 여러 가지 데이터를 다루고 있는데 어렵지만 재밌다.
	統計学では色々なデータを扱うので、難しいが面白い。
・	이 구전은 통계적으로 볼 때 미신이라고 단정하는 연구 결과를 논문으로 발표했다.
	この言い伝えは，統計的にみて迷信だと断定する研究結果を論文に発表した。
・	통계청에 따르면 청년층 사망 원인 1위는 자살이다.
	統計庁によると、青年層死亡原因の首位は自殺だ。
・	연대별 통계가 보고 싶습니다.
	年代別の統計が見たいです。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）