耐えられないの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
못 배기다(モッベギダ) | 耐えられない、我慢できない |
못 견디다(モッキョンディダ) | 耐えられない、我慢出来ない |
금치 못하다(クムチ モタダ) | 耐えられない、堪えられない |
1 | (1/1) |
<耐えられないの韓国語例文>
・ | 그 유혹은 견딜 수 없을 정도로 매력적이에요. |
その誘惑には耐えられないほど魅力的です。 | |
・ | 고독을 견딜 수 없는 사람은 사회에 원한을 갖기 쉽다. |
孤独に耐えられない人間は社会に恨みを持ちやすい。 | |
・ | 고약한 냄새가 코를 찔러서 못 견디겠어요. |
ひどい臭いが鼻を突いて、耐えられないです。 | |
・ | 견딜 수 없을 정도로 아주 추워요. |
耐えられないほど、寒いです。 | |
・ | 이런 애절한 이별은 정말 견딜 수 없어. |
こんな切ない別れは本当に耐えられない。 | |
・ | 아침을 안 먹고 나왔더니 시장해서 못 참겠어요. |
朝食を食べず出てきたので空腹で耐えられない。 | |
・ | 지고는 못 참는 자존심 강한 성격이다. |
負けるのは耐えられないプライドの高い性格だ。 | |
・ | 난 더 이상 견딜 수 없어. |
私、これ以上耐えられないわ。 | |
・ | 더 이상 치욕을 견딜 수 없다. |
これ以上の恥辱を耐えられない。 | |
・ | 그는 깨끗하지 않은 걸 못 견디는 결벽증 환자다. |
彼は綺麗じゃないのに耐えられない潔癖症患者だ。 | |
・ | 그제야 아들의 버겁고 힘든 마음이 느껴졌습니다. |
ようやく息子の耐えられないつらい気持ちが分かりました。 | |
・ | 감당을 못하다. |
耐えられない。 | |
・ | 감당이 안 되다. |
耐えられない。 |
1 | (1/1) |