カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 간섭とは 意味 ： おせっかい、お節介、干渉 読み方 ： 간섭、カンソプ 漢字 ： 干渉 類義語 ： 아랑곳、 참견、 오지랖 「おせっかい」は韓国語で「간섭」という。 「おせっかい」の韓国語「간섭」を使った例文 ・ 참견이 지나치면 민폐다. おせっかいが過ぎると迷惑だ。 ・ 참견하지 마. おせっかいを焼かないで。 ・ 그녀는 항상 참견을 한다. 彼女はいつもおせっかいを焼く。 ・ 그녀의 참견에 짜증이 나다. 彼女のおせっかいに苛立つ。 ・ 간섭이 지나쳐 곤란하다. おせっかいが多すぎて困る。 ・ 干渉が多すぎて困る。 彼のおせっかいが関係を悪化させた。 ・ 그녀의 간섭이 성가시다. 彼女のおせっかいが迷惑だ。 ・ 그의 간섭이 쓸데없는 참견으로 느껴진다. 彼のおせっかいが余計なお世話に感じる。 ・ 그녀의 간섭이 고마울 때도 있다. 彼女のおせっかいがありがたい時もある。 ・ 그의 간섭이 과하다고 생각한다. 彼のおせっかいが過剰だと思う。 ・ 그녀의 간섭이 비위에 거슬린다. 彼女のおせっかいが気に障る。 ・ 그의 간섭을 견딜 수 없다. 彼のおせっかいが耐えられない。 ・ 부모의 간섭이 없을 때 아이들은 스스로 더 잘 성장할 수 있다. 親のおせっかいがない時子ども達は自ら成長できる。 ・ 부모의 간섭이 과도하게 느껴진다. 親のおせっかいが過度に感じる。 ・ 그녀의 간섭에 넌더리가 난다. 彼女の干渉にうんざりしている。 ・ 간섭을 피하기 위해 거리를 둔다. 干渉を避けるために距離を置く。 ・ 이 기관은 외부 간섭 없이 자치해요. この機関は外部の干渉なしに自治しています。 ・ 무엇을 할지는 내 마음이야. 누구에게도 간섭받고 싶지 않아. 何をするかは私の勝手だ。誰にも干渉されたくない。 ・ 마마보이인 남성은 어머니의 간섭을 받는 경우가 많습니다. マザコンの男性は、母親からの干渉を受けていることが多いです。 ・ 내정 간섭을 규탄하다. 内政干渉を糾弾する ・ 가끔 시누이의 간섭이 더 싫다, 때리는 시어머니보다 말리는 시누이가 더 밉다는 걸 알겠어. 時々、妹の干渉の方が嫌だ、「叩く姑よりも止める小姑の方が嫌だ」ということが分かる。 ・ 쓸데없는 간섭이 그들의 관계를 해쳤어요. 余計な干渉が彼らの関係を損ないました。 ・ 귀찮게 간섭하다. うっとうしく口出しする。 ・ 더 이상 간섭하지 마! これ以上干渉するな。 ・ 타인의 인생에 간섭하다. 他人の人生に干渉する。 ・ 간섭하지 말아 달라고 부탁했다. 干渉しないで欲しいと頼んだ。 「간섭」の例文をすべてを見る 「おせっかい」の韓国語「간섭」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 간섭하다（カンソパダ） 口出しする、口を出す、干渉する 내정간섭（ネジョンカンソプ） 内政干渉 간섭을 받다（カンソブル パッタ） 干渉を受ける 지나친 간섭（チナチン カンソプ） 過干渉 < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

필드（フィールド）

악착（粘り強い）

채（千切り）

후원금（後援金）

반향（反響）

차양（ひさし）

감점（減点）

도리깨（殻竿）

수천만（数千万）

밥심（ご飯の力）

경찰청（警視庁）

사람들（人々）

밑간（下味）

오곡밥（五穀飯）

세차（洗車）

안내 방송（アナウンス）

최신예（最新鋭）

조사 결과（調査結果）

이미지（イメージ）

젖소（乳牛）