見送る韓国語 Kpedia

見送るの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
보내다（ボネダ）	送る、行かせる、出す、過ごす、見送る、贈る
배웅하다（ペウンハダ）	見送る
보류하다（ポリュハダ）	棚上げする、見送る (みおくる)、見合せる、保留する
배웅가다（ペウンガダ）	見送りに行く、見送る
떠나보내다（ットナボネダ）	送る、手放す、見送る
바래다주다（パレダジュダ）	見送る、見送ってあげる、見送ってくれる、見送ってやる

(1/1)

＜見送るの韓国語例文＞

・	매매가가 예상보다 높아서, 구매를 보류하기로 했습니다.
	売買価格が予想よりも高かったため、購入を見送ることにしました。
・	감정가가 낮았기 때문에 매각을 보류하기로 했습니다.
	鑑定価格が低かったため、売却を見送ることにしました。
・	우리는 그의 떠나는 모습을 배웅하기 위해 창문으로 그에게 손을 흔들었습니다.
	私たちは彼の去り行く姿を見送るために窓から彼に手を振りました。
・	그의 가족은 그의 여행을 배웅하기 위해 그를 웃는 얼굴로 보냈습니다.
	彼の家族は彼の旅立ちを見送るために彼を笑顔で送り出しました。
・	우리는 그의 마지막 순간을 배웅하기 위해 그와 함께 있었습니다.
	私たちは彼の最後の瞬間を見送るために彼と一緒にいました。
・	그의 가족은 그의 여행길을 배웅하기 위해 그를 껴안았습니다.
	彼の家族は彼の旅立ちを見送るために彼を抱きしめました。
・	그는 그녀의 여행길을 배웅하기 위해 도로 가장자리에 서 있었습니다.
	彼は彼女の旅立ちを見送るために道路の端で立っていました。
・	그녀는 그가 떠나는 열차를 배웅하기 위해 창문에서 손을 흔들었습니다.
	彼女は彼の去り行く列車を見送るために窓から手を振りました。
・	그의 출발을 배웅하기 위해 웃는 얼굴로 손을 흔들었습니다.
	彼の出発を見送るために笑顔で手を振りました。
・	그는 가족을 배웅하기 위해 손을 흔들었습니다.
	彼は家族を見送るために手を振りました。
・	그는 그녀의 출발을 배웅하기 위해 공항으로 향했습니다.
	彼は彼女の出発を見送るために空港に向かいました。
・	그의 친구들은 그를 배웅하기 위해 모였습니다.
	彼の友人たちは彼を見送るために集まりました。
・	우리는 그의 여행길을 배웅하기 위해 역까지 갔습니다.
	私たちは彼の旅立ちを見送るために駅まで行きました。
・	그녀는 그를 배웅하기 위해 공항에 갔습니다.
	彼女は彼を見送るために空港に行きました。
・	저를 배웅하기 위해 멀리까지 오셔서 정말 감사합니다.
	私を見送るために遠くから来ていただき、本当にありがとうございます。
・	우리는 그의 출발을 배웅하기 위해 그에게 마지막 포옹을 했습니다.
	私たちは彼の出発を見送るために彼に最後のハグをしました。
・	안녕히 가세요.
	さようなら（見送る場合）
・	보통 정년이 된 사원에 대하여 전직원이 현관까지 배웅하는 관행이 있다.
	普通、定年になった社員に対し全職員が玄関まで見送る慣行がある。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）