보내다の意味:送る、行かせる、出す
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
送る、行かせる、出す、過ごす、見送る、贈る
読み方 보내다、po-nae-da、ボネダ
例文・会話
메일을 보내다.
メールを送る。
편지를 보내다.
手紙を送る。
이력서를 보내다.
履歴書を送る。
답장을 보내다
返事を出す。
아들을 대학에 보내다.
娘を大学へ行かせる。
시간을 보내다.
時間を過ごす。
설날에는 반드시 부보님과 보내고 있다.
お正月は必ず両親と過すことにしている。
한국어를 공부하며 한국에서 두 번째 여름을 보내고 있다.
韓国語を勉強しながら韓国で2度目の夏を過ごしている。
무더운 낮과 밤을 즐겁고 시원하게 보내시기 바래요.
真夏の暑い昼と夜を楽しく涼しく過ごしてほしいです。
그는 올 시즌 야구 인생 최고의 나날을 보내고 있다.
彼は、今シーズンに野球人生最高の日々を送っている。
주말은 잘 보내고 있습니까?
週末は楽しく過ごしていますか。
실종된 아이를 찾아내 가족의 품으로 돌려보냈다.
行方不明になった子供を捜し出し、家族のもとに返した。
담당자에게 편지 한 통을 보냈다.
担当者に手紙1通を送った。
그녀는 회의에 참석할 수 없어서 대리인을 보냈다.
彼女は会議に出席できないので代理人を送った。
경찰의 뜨겁고도 정의로운 활약에 박수를 보냈다.
警察の熱く正義感のある活躍に拍手を送った。
변함 없는 지지와 성원을 보내주셔서 감사합니다.
変わらぬ支持と声援を送ってくださったことに感謝します。
보내 주신 성원과 많은 분들의 노고에 보답하기 위해서라도 반드시 승리하겠습니다.
頂いた声援と、多くの方々の苦労に報いるためにも必ず勝ちます。
중국은 대만을 비호하는 미국에 경고 메시지를 보냈다.
中国は台湾を庇護する米国に警告メッセージを送った。
요망하신 자료는 이미 메일로 보내드렸습니다.
ご要望の資料はすでにメールでお送りしました。
만년을 나치의 압박과 감시 아래서 보냈다.
晩年をナチによる圧迫と監視の下で過ごした。
10년의 세월을 철창 안에서 보냈다.
10年の歳月を鉄格子の中で過ごした。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
보내다(ネボネダ) 送り出す、出て行かせる、追い出す
보내다(ソボネダ) 書き送る
들여보내다(トゥリョボネダ) 中に入れる
돌려 보내다(トルリョボネダ) 返す、帰らせる、送り返す
박수를 보내다(パクスルル ポネダ) 拍手を送る
학교에 보내다(ハッキョエボネダ) 学校へ行かせる
답장을 보내다(タプチャンウル ボネダ) 返事を出す
나날을 보내다(ナナルル ボネダ) 日々を過す、明け暮れる
시간을 보내다(シガヌル ポネダ) 時間を過ごす、時間を費やす、時間を送る
휴가를 보내다(ヒュガルル ボネダ) 休暇を過ごす
찬사를 보내다(チャンサルル ポネダ) 賛辞を送る
눈물로 보내다(ヌンムルロ ポネダ) 泣き暮らす
생활을 보내다(センファルル ポネダ) 生活を送る
이메일을 보내다(イメイルル ボネダ) Eメールを送る
심부름을 보내다(シンブルムル ポネダ) 使いに出す
생활비를 보내다(センファルビルル ポネダ) 仕送りをする、生活費を送る
문자(를) 보내다(ムンチャルル ポネダ) 携帯のショットメールを送る、SMを送る
소년 시절을 보내다(ソニョンシジョルル ポネダ) 少年時代を過ごす、少年期を過ごす
즐거운 시간을 보내다(チュルゴウン シガヌル ボネダ) 楽しい時間を過ごす
보람찬 하루를 보내다(ポラムチャン ハルル ポネダ) 甲斐ある一日を送る
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 입항하다(入港する)
  • 왁자지껄하다(賑やかだ)
  • 제출하다(提出する)
  • 들리다(聞こえる)
  • 배신하다(裏切る)
  • 숙고하다(熟考する)
  • 제작하다(制作する)
  • 등단하다(登壇する)
  • 칠하다(塗る)
  • 쇠다(祝日を迎える)
  • 반기다(喜ぶ)
  • 가물다(日照りになる)
  • 삼가하다(遠慮する)
  • 전멸되다(全滅される)
  • 소중하다(大切だ)
  • 회수되다(回収される)
  • 조심하세요(気を付けてください)
  • 대다(激しく~する)
  • 잠들다(眠る)
  • 축소하다(縮小する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.