| ・ |
동굴을 탐색하다. |
|
洞窟を探索する。 |
| ・ |
동굴을 파다. |
|
洞窟を掘る。 |
| ・ |
동물을 탐험하다. |
|
洞窟を探検する。 |
| ・ |
아무것도 보이지 않는 캄캄한 동굴에 있는 것 같다. |
|
何も見えない真っ暗な洞窟にいるみたい。 |
| ・ |
터널은 출구가 있고 동굴은 출구가 없다. |
|
トンネルは出口があって洞窟は出口がない。 |
| ・ |
동굴이 깊숙하다. |
|
洞窟が奥深い。 |
| ・ |
모험자들은 동굴 깊숙이 나아갔다. |
|
冒険者たちは洞窟の奥深くに進んだ。 |
| ・ |
옛날 옛적 이 지역에는 많은 동굴이 있었다고 한다. |
|
昔々、この地域には多くの洞窟があったと言われている。 |
| ・ |
동굴 안에서 고대 벽화가 발견되었다. |
|
洞窟の中で古代の壁画が発見された。 |
| ・ |
이 지역은 동굴 탐험가들에게 유명하다. |
|
この地域は洞窟探検家にとって有名だ。 |
| ・ |
동굴 안에서 섬뜩한 기색을 느꼈다. |
|
洞窟の中で不気味な気配を感じた。 |
| ・ |
그들은 동굴 벽에 고대 문자가 새겨져 있는 것을 발견했다. |
|
彼らは洞窟の壁に古代の文字が刻まれているのを見つけた。 |
| ・ |
그들은 동굴 안에서 길을 잃고 말았다. |
|
彼らは洞窟の中で迷子になってしまった。 |
| ・ |
이 동굴은 관광객들에게 인기 있는 장소이다. |
|
この洞窟は観光客にとって人気のスポットだ。 |
| ・ |
모험자들은 동굴 천장에 드리워진 종유석을 올려다보았다. |
|
冒険者たちは洞窟の天井に垂れ下がる鍾乳石を見上げた。 |
| ・ |
동굴 속에는 기묘한 생물이 살고 있다. |
|
洞窟の中には奇妙な生物が棲んでいる。 |
| ・ |
그들은 동굴 안에서 불을 피우며 밤을 보냈다. |
|
彼らは洞窟の中で火を焚いて夜を過ごした。 |
| ・ |
그들은 동굴 안에서 고대 유물을 발견했다. |
|
彼らは洞窟の中で古代の遺物を見つけた。 |
| ・ |
그들은 숲속에서 비밀 동굴을 발견했습니다. |
|
彼らは森の奥に秘密の洞窟を発見しました。 |
| ・ |
그 동굴은 이무기의 보금자리라는 소문이 돌았다. |
|
あの洞窟は大蛇のすみかだという噂が広まっていた。 |
| ・ |
그 동굴에는 금은보화가 가득했다. |
|
その洞窟には金銀財宝がいっぱいだった。 |
| ・ |
동굴에 박쥐가 우글거린다. |
|
洞窟にコウモリがびっしりいる。 |
| ・ |
동굴 입구에 박쥐가 대롱대롱 매달려 있다. |
|
洞窟の入り口にコウモリがぶら下がっている。 |
| ・ |
화산섬 주변에는 용암으로 형성된 동굴이 많이 있다. |
|
火山島の周囲には、溶岩でできた洞窟もたくさんある。 |
| ・ |
이 동굴에는 구렁이가 산다고 전해진다. |
|
この洞窟には大蛇が住んでいると言われている。 |
| ・ |
지네가 동굴 속을 기어다니는 것이 보였다. |
|
ムカデが洞窟の中を這っているのが見えた。 |
| ・ |
절벽 아래에 동굴이 있어요. |
|
崖のふもとに洞窟があります。 |
| ・ |
고고학자들은 새로운 동굴을 발견했습니다. |
|
考古学者たちは新しい洞窟を発見しました。 |
| ・ |
만년설 속에서 얼음 동굴을 탐험하다. |
|
万年雪の中で氷の洞窟を探検する。 |
|
