커지다とは:「大きくなる」は韓国語で「커지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 大きくなる
読み方 커지다、kŏ-ji-da、コジダ
類義語
「大きくなる」は韓国語で「커지다」という。
「大きくなる」の韓国語「커지다」を使った例文
몸이 점점 커지다.
体がだんだん大きくなる。
사장이 되어 책임이 커지다.
社長になって責任が大きくなる。
불확실성이 높아지면 시장 예측이 어려워져 투자자들의 불안감이 커집니다.
不確実性が高まると、市場の予測が困難になり、投資家の不安が増します。
관료들의 결정에 대한 일반 시민들의 반발이 커지고 있습니다.
官僚の決定に対する一般市民の反発が高まっています。
경제 수준이 올라가면 타인에 대한 배려, 약자에 대한 관용도 커진다.
経済水準が上がれば、他人に対する配慮や弱者に対する寛容も大きくなる。
민폐 주차를 하면 통행하는 사람들에게 위험이 커집니다.
迷惑駐車をすると、通行する人々に危険が及びます。
소비자와 생산자 물가가 급등하면서 인플레이션 위험이 더 커지고 있다.
消費者と生産者物価が急騰したことで、インフレのリスクがさらに高まっている。
미해결 상황이 계속되면서 시민들의 불안감이 커지고 있습니다.
未解決の状況が続くなか、市民の不安が高まっています。
부피가 커지다.
かさが張る。
소프트웨어의 중요성이 갈수록 커지고 있다.
ソフトウェアの重要性がますます大きくなる。
압박감이 커지면서 내 가슴이 짓눌리는 것처럼 느껴졌다.
圧迫感が高まり、私の胸が押しつぶされるように感じた。
불안감이 커지면 어지러워져 손에 힘이 들어가지 않게 된다.
不安感が増すと、くらくらしてきて手に力が入らなくなる。
「大きくなる」の韓国語「커지다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
일이 커지다(イリ コジダ) 問題が大きくなる
급격히 커지다(クプギョキ コジダ) 急激に大きくなる
파이가 커지다(スパイシーカラー) パイが大きくなる、市場規模が大きくなる
우려가 커지다(ウリョガコジダ) 懸念が高まる、不安が大きくなる、心配が高まる
목소리가 커지다(モクソリガ コジダ) 意見が多い、声が大きくなる、声が強まる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 윙크하다(ウインクする)
  • 전염하다(伝染する)
  • 극대화하다(極大化する)
  • 엿보다(覗き見る)
  • 썩다(腐る)
  • 소일하다(日を暮らす)
  • 이행하다(履行する)
  • 완화되다(緩和される)
  • 소급되다(遡及される)
  • 새우다(明かす)
  • 까이다(殴られる)
  • 입고하다(入庫する)
  • 징징거리다(なきごとをいう)
  • 준비되다(準備される)
  • 제정되다(制定される)
  • 좌천하다(左遷される)
  • 다독거리다(軽くたたく)
  • 변색하다(変色する)
  • 힐난하다(非難する)
  • 집어치우다(途中でやめる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.