譲歩の韓国語の意味
<見出し語>
| 韓国語(発音) | 日本語 |
|---|---|
| 양보(ヤンボ) | 譲歩 |
| 양보하다(ヤンボハダ) | 譲る、譲り合う、譲歩する |
| 한 치의 양보도 없다(ハンチエ ヤンボド オプッタ) | 少しの譲歩もない |
| 1 | (1/1) |
<譲歩の韓国語例文>
| ・ | 공멸하지 않으려면 서로 양보해야 한다. |
| 共倒れしないためにはお互いに譲歩しなければならない。 | |
| ・ | 타협안에 따라 양측이 조금씩 양보했습니다. |
| 妥協案によって、双方が少しずつ譲歩しました。 | |
| ・ | 관계를 회복하기 위해 서로 양보했다. |
| 関係を回復するためにお互いに譲歩した。 | |
| ・ | 불필요한 싸움을 피하기 위해 양보했어요. |
| 余計な争いを避けるために譲歩しました。 | |
| ・ | 실랑이를 피하려면 양보하는 것도 필요하다. |
| いざこざを避けるためには、譲歩することも必要だ。 | |
| ・ | 서로 양보하다. |
| 互いに譲歩する。 | |
| ・ | 피해자들에게 양보를 강요하는 방식이 되어선 안 된다. |
| 被害者に譲歩を強要するやり方になってはならない。 | |
| ・ | 합의하기 위해서는 양보가 필요하다. |
| 和解するためには譲歩が必要だ。 | |
| ・ | 종전을 위해 영토를 양보하라는 압력을 넣고 있다. |
| 終戦のため領土を譲歩するよう圧力をかけている。 | |
| ・ | 여야가 한발씩 양보해 타협을 이뤘다. |
| 与野党が一歩ずつ譲歩して妥協した。 |
| 1 | (1/1) |
