양보とは:「譲歩」は韓国語で「양보 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 譲歩
読み方 : 양보、yang-bo、ヤンボ
漢字 : 譲歩
「譲歩」は韓国語で「양보」という。
「譲歩」の韓国語「양보」を使った例文
・ 자리를 양보하다.
席を譲る。
・ 합의하기 위해서는 양보가 필요하다.
和解するためには譲歩が必要だ。
・ 서로 양보하지 않는 것이 원인으로 관계가 악화될 수도 있습니다.
互いに譲らないことが原因で関係が悪化することもあります。
・ 양보하는 마음으로 운전하는 것이 중요합니다.
譲り合いの心で運転することが大切です。
・ 피해자들에게 양보를 강요하는 방식이 되어선 안 된다.
被害者に譲歩を強要するやり方になってはならない。
・ 종전을 위해 영토를 양보하라는 압력을 넣고 있다.
終戦のため領土を譲歩するよう圧力をかけている。
・ 너는 정말 욕심꾸러기야. 조금은 양보해.
本当に欲張りだね。少しは譲りなさい。
・ 협상의 과정은 상호 양보에 귀결되었다.
交渉の過程は相互譲歩に帰結した。
・ 양보로 일치점이 생겼다.
譲歩で合致点が生まれた。
・ 공멸하지 않으려면 서로 양보해야 한다.
共倒れしないためにはお互いに譲歩しなければならない。
・ 정면충돌을 피하려면 서로 양보해야 한다.
正面衝突を避けるにはお互いに譲り合う必要がある。
・ 부부지간에 서로 양보가 필요해요.
夫婦の間ではお互いの譲り合いが大切です。
・ 생떼 쓰는 것보다는 서로 이해하고 양보하는 게 중요하다.
無理を言うよりも、お互いに理解し、譲り合うことが大切だ。
・ 상대에게 양보하기 위해 한 발 물러섰다.
相手に譲るために、一歩下がった。
・ 고부간의 갈등을 해결하기 위해서는 서로 양보하는 것이 중요하다.
嫁姑間の葛藤を解決するために、互いに歩み寄ることが大切だ。
「譲歩」の韓国語「양보」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
양보하다(ヤンボハダ) 譲る、譲り合う、譲歩する
양보 운전(ヤンボウンジョン) 譲り合い運転
백보 양보하다(ペクッポ ヤンボハダ) 百歩譲る
서로 양보하다(ソロ ヤンボハダ) 互いに譲り合う、譲り合う
자리를 양보하다(チャリルル ヤンボハダ) 席を譲る、じょうほ
한 치의 양보도 없다(ハンチエ ヤンボド オプッタ) 少しの譲歩もない
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 임업(林業)
  • 산길(山道)
  • 소시오패스(ソシオパス)
  • 한미일(日米韓)
  • 정석(定石)
  • 줄담배(立て続づけに吸うタバコ)
  • 강조(強調)
  • 심리(審理)
  • 막상막하(五分五分)
  • 아수라장(修羅場)
  • 월요병(サザエさん症候群)
  • 폰트(フォント)
  • 해달(ラッコ)
  • 세목(細目)
  • 생일 선물(誕生日プレゼント)
  • 꽃병(花瓶)
  • 연령(年齢)
  • 충전기(充電器)
  • 의사 결정자(意志決定者)
  • 쇳물(溶鉄)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.