양보하다とは:「譲る」は韓国語で「양보하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 譲る、譲り合う、譲歩する
読み方 : 양보하다、ヤンボハダ
漢字 : 譲歩~
「譲る」は韓国語で「양보하다」という。
「譲る」の韓国語「양보하다」を使った例文
・ 자리를 양보하다.
席を譲る。
・ 서로 양보하다.
互いに譲歩する。
・ 순서를 양보하다.
順番を譲る。
・ 서로의 입장을 이해하고 양보하다.
お互いの立場を理解し 譲り合う。
・ 그는 항상 자기 입장을 양보하지 않는다.
彼は常に自分の立場を譲らない。
・ 종전을 위해 영토를 양보하라는 압력을 넣고 있다.
終戦のため領土を譲歩するよう圧力をかけている。
・ 너는 정말 욕심꾸러기야. 조금은 양보해.
本当に欲張りだね。少しは譲りなさい。
・ 공멸하지 않으려면 서로 양보해야 한다.
共倒れしないためにはお互いに譲歩しなければならない。
・ 정면충돌을 피하려면 서로 양보해야 한다.
正面衝突を避けるにはお互いに譲り合う必要がある。
・ 생떼 쓰는 것보다는 서로 이해하고 양보하는 게 중요하다.
無理を言うよりも、お互いに理解し、譲り合うことが大切だ。
・ 상대에게 양보하기 위해 한 발 물러섰다.
相手に譲るために、一歩下がった。
・ 고부간의 갈등을 해결하기 위해서는 서로 양보하는 것이 중요하다.
嫁姑間の葛藤を解決するために、互いに歩み寄ることが大切だ。
・ 그가 양보하지 않아서, 나는 한 발 물러나기로 했어.
彼が譲らないので、私は一歩譲ることにした。
・ 상대에게 양보한 것처럼 보이지만, 결국엔 참는 자가 이긴다.
相手に譲ったように見えても、最終的には負けるが勝ちだよ。
・ 타협안에 따라 양측이 조금씩 양보했습니다.
妥協案によって、双方が少しずつ譲歩しました。
「譲る」の韓国語「양보하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
백보 양보하다(ペクッポ ヤンボハダ) 百歩譲る
서로 양보하다(ソロ ヤンボハダ) 互いに譲り合う、譲り合う
자리를 양보하다(チャリルル ヤンボハダ) 席を譲る、じょうほ
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 튕기다(跳ね飛ばす)
  • 깔아뭉개다(押さえつける)
  • 개업하다(開業する)
  • 성형하다(整形する)
  • 횡행하다(横行する)
  • 다지다(誓う)
  • 요구하다(要求する)
  • 탈선되다(脱線される)
  • 지우다(消す)
  • 마음먹다(決心する)
  • 누적되다(累積される)
  • 송구하다(恐縮する)
  • 기울어지다(傾く)
  • 들고 다니다(持ち歩く)
  • 발뺌하다(言い逃れる)
  • 작명하다(名前を付ける)
  • 설거지하다(食器を洗う)
  • 방치하다(放置する)
  • 총지휘하다(総指揮する)
  • 평행하다(平行する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.