踏み出す 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
踏み出すの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
내닫다(ネダッタ) 踏み出す、走り出す、突進する、駆け出す
내딛다(ネディッタ) 踏み出す
디디다(ティディダ) 踏む、踏み出す、足を入れる
내디디다(ネディディダ) 踏み出す
발돋움하다(パルドドゥムハダ) 飛躍する、踏み出す、のびあがる
발을 내딛다(パルルネディッタ) 足を踏み切る、足を踏み出す
걸음을 떼다(コルムルッテダ) 歩き始める、足を踏み出す、スタートを切る
첫발을 떼다(チョッパルル テダ) 第一歩を踏む、スタートを切る、一歩を踏み出す、足を踏み入れる
발걸음을 떼다(パルッコルムルッテダ) 歩き始める、歩みを踏み出す
한걸음을 떼다(ハンゴルムルッテダ) 一歩を踏み出す
팔을 걷어 붙이다(パルル コドプチダ) 取り掛かる、踏み出す、積極的な態度をとる
1  (1/1)

<踏み出すの韓国語例文>
새로운 일을 시작하기 위해 첫발을 떼는 용기가 필요하다.
新しい仕事を始めるために、第一歩を踏み出す勇気が必要だ。
첫 발을 내딛을 용기만 있으면, 어떤 어려움도 극복할 수 있다.
一歩踏み出す勇気があれば、どんな困難も乗り越えられる。
성숙된 사회로 한발 더 내딛다.
成熟した社会へと向かって一歩踏み出す
걸음을 떼려면, 먼저 첫 발을 내딛는 것이 중요하다.
歩き始めるには、まず第一歩を踏み出すことが大切だ。
대화를 복원하고 평화 협력의 발걸음을 다시 내딛다.
対話を復元し、平和協力の歩みを再び踏み出す
힘찬 발걸음을 내딨다.
力強く歩みを踏み出す
첫발을 내디디다.
第一歩を踏み出す
바통을 넘겨받은 뒤 오른발을 내딛으면서 중심을 잃었다.
バトンを受け取って右脚を踏み出すところで重心を失ってよろめいた。
사회에 첫발을 내디디다
社会に最初の一歩を踏み出す
첫발을 떼다 .
第一歩を踏み出す
첫발을 내딛다.
第一歩を踏み出す
세계적 스타로 발돋움하기 위해 종횡무진 활발한 연기 활동을 벌이고 있다.
世界的スターへと踏み出すために、縦横無尽、活発な演技活動を展開している。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.