車内韓国語 Kpedia

車内の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
찻간（チャッカン）	車内、車中

(1/1)

＜車内の韓国語例文＞

・	전철 안에서 화장을 하는 것을 많은 사람들은 싫어한다.
	電車内での化粧をすることを多くの人が嫌がる。
・	버스가 달리면, 차 안에서 달그락대는 소리가 났다.
	バスが走ると、車内ががらがらとうるさかった。
・	동승자의 짐이 너무 많아서 차 안이 좁아졌다.
	同乗者の荷物が多すぎて、車内が狭くなった。
・	식당차에서 식사를 하는 시간은 기내 이동 시간보다 더 즐겁습니다.
	食堂車で食事をする時間は、車内の移動時間よりも楽しみです。
・	급정차한 결과, 차 안의 짐이 흩어졌습니다.
	急停車した結果、車内の荷物が散乱しました。
・	급정거하면 차 안의 물건들이 날아갈 수 있습니다.
	急停車すると、車内の物が飛び散ることがあります。
・	애창곡을 차 안에서 틀고 있어요.
	愛唱曲を車内で流しています。
・	밤색 시트 커버가 차내를 세련되게 연출합니다.
	栗色のシートカバーが車内をおしゃれに演出します。
・	차내에서는 안전벨트를 단단히 매세요.
	車内では、シートベルトをしっかりと締めてください。
・	정차 중에 차내에서 기다려 주십시오.
	停車中に車内でお待ちください。
・	열차 내에 화장실이 있나요?
	列車内にお手洗いはありますか？
・	전철 안이 붐벼서 꼼짝할 수가 없었어요.
	電車内が混んでいて身動きできませんでした。
・	탈취제를 사용함으로써 차내의 불쾌한 냄새가 해소되었습니다.
	脱臭剤を使うことで、車内の嫌な匂いが解消されました。
・	탈취제가 차내의 역겨운 냄새를 제거해 줍니다.
	脱臭剤が、車内の嫌な匂いを取り除いてくれます。
・	탈취제 효과로 차량 내부가 항상 쾌적하게 유지됩니다.
	脱臭剤の効果で、車内がいつも快適に保たれます。
・	승차 후 바로 차내 방송이 나왔습니다.
	乗車後すぐに車内アナウンスが流れました。
・	차내가 어질러져 있어서 차내 청소를 했다.
	車内が散らかっているので、車内清掃をした。
・	시외버스 차내에서 음악을 들었다.
	市外バスの車内で音楽を聞いた。
・	시내버스 차내에서 물건을 잃어버렸다.
	市内バスの車内で忘れ物をした。
・	세차 후 차량 내부도 청소기를 돌려 청결하게 했다.
	洗車後、車内も掃除機をかけて清潔にした。
・	세차장에서 세차를 한 뒤 차량 내부도 청소기를 돌렸다.
	洗車場での洗車後、車内も掃除機をかけた。
・	세차하는 날은 내친김에 차 내부도 정리 정돈한다.
	洗車する日は、ついでに車内も整理整頓する。
・	승하차 시에는 차내를 두고 내리는 물건이 없는지 반드시 확인하시기 바랍니다.
	乗下車の際には、車内を忘れ物がないか必ず確認してください。
・	그는 전철로 통학하는데 혼잡한 차내에서 책을 읽는 것을 좋아합니다.
	彼は電車で通学するが、混雑した車内で本を読むのが好きです。
・	밀폐된 차내에서는 창문을 열고 환기합니다.
	密閉された車内では窓を開けて換気します。
・	폭설로 인해 열차 내에서 2시간이나 발이 묶여있었다.
	大雪のため列車内に2時間も足止めされた。
・	드라이브하면서 차내에서 열창하다.
	ドライブしながら車内で熱唱する。
・	역 구내나 열차 내의 안내 방송을 4개 국어로 방송하고 있다.
	駅構内や列車内のアナウンスを4カ国語で放送している。
・	쓰레기차 내에서 화재가 발생했습니다.
	ごみ収集車内の火災が発生しました。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）