離脱の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
이탈(イタル) | 離脱 |
이탈하다(イタルハダ) | 離脱する |
1 | (1/1) |
<離脱の韓国語例文>
・ | 영국의 EU 이탈이 세계 경제에 미치는 영향은 크다. |
イギリスのEU離脱が世界経済に与える影響は大きい。 | |
・ | 영국 정부는 임시 각의에서 유럽연합(EU)로부터의 탈퇴 협정안을 승인했다. |
英政府は臨時閣議で、欧州連合(EU)からの離脱協定案を承認した。 | |
・ | 혜성이 궤도를 이탈해서 지구를 향하고 있다. |
彗星が軌道を離脱して地球に向かっている。 | |
・ | 서울발 부산행 케이티엑스 22열차 5호차가 궤도를 이탈했다. |
ソウル発釜山行きKTX22列車の5号車が軌道から離脱した。 | |
・ | 전열을 이탈하다. |
戦列を離脱する。 | |
・ | 5호차 바퀴가 미확인 물체와 충돌한 뒤 궤도를 이탈했다. |
5号車の車輪が未確認物体と衝突した後に軌道を離脱した。 | |
・ | 터널 안에서 바퀴 부분이 철로를 이탈했다. |
トンネル内で車輪部分が線路を離脱した。 | |
・ | 영국의 유럽연합 탈퇴 법안이 엘리자베스 여왕의 재가를 거쳐 성립되었다. |
英国の欧州連合離脱法案が、エリザベス女王の裁可を経て成立した。 | |
・ | 도널드 트럼프 미국 대통령은 2017년 6월에 파리 협정으로부터 이탈한다고 선언했다. |
ドナルド・トランプ米大統領は2017年6月にパリ協定から離脱すると宣言した。 | |
・ | 블렉시트란 영국이 유럽연합(EU)로부터 이탈하는 것을 가리킨다. |
ブレグジットとは、イギリスが欧州連合(EU)から離脱することを指す。 | |
・ | 국민투표 결과 영국이 EU를 탈퇴하게 되었습니다. |
国民投票の結果、イギリスがEUを離脱することになりました。 | |
・ | 병사가 전선을 이탈하다. |
兵士が戦線を離脱する。 | |
・ | 영국이 EU로부터 탈퇴해야할지 잔류해야할지에 대한 투표가 실시되었다. |
英国がEUから離脱すべきか残留すべきかについて投票が実施された。 | |
・ | 영국에서는 2016년 EU를 이탈해야 할 것인지를 결정하기 위한 국민투표가 실시되었다. |
イギリスでは、2016年EUを離脱すべきかどうかを決めるための国民投票が実施された。 | |
・ | 2016년 6월 국민투표로 영국이 EU 이탈을 결정했다. |
2016年6月の国民投票で英国がEU離脱を決めた。 | |
・ | 근무 이탈은 징계 사유가 됩니다. |
勤務離脱は懲戒事項になります。 |
1 | (1/1) |