騒動の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 난리（ナルリ） | 騒動、騒ぎ |
| 생난리（センナルリ） | 大騒ぎ、空騒ぎ、大げさな騒動 |
| 야단법석（ヤダンボプッソク） | バカ騒ぎ、大騒動、どんちゃん騒ぎ、てんやわんや |
| 1 | (1/1) |
＜騒動の韓国語例文＞
| ・ | 그는 일부러 분탕질을 선동했다. |
| 彼は故意に騒動を煽った。 | |
| ・ | 그는 이번 소동에 대해 흐지부지 넘어갈 생각인 것 같다. |
| 彼は今回の騒動について、うやむやにして済ませるつもりらしい。 | |
| ・ | 그는 파파라치에게 사진을 찍혀서 소동이 일어났어요. |
| 彼はパパラッチに写真を撮られたことで騒動になりました。 | |
| ・ | 신전에서의 소동이 모독으로 여겨졌다. |
| 神殿での騒動が冒涜するものと見なされた。 | |
| ・ | 어젯밤 소동의 전말을 경찰이 조사하고 있어요. |
| 昨夜の騒動の顛末を警察が調査しています。 | |
| ・ | 소동이 종식되어 시내 치안이 안정되었습니다. |
| 騒動が終息し、市内の治安が安定しました。 | |
| ・ | 최근 연예인들의 불륜 소동이 끊이지 않고 있습니다. |
| 最近、芸能人たちの不倫騒動が後を絶ちません。 | |
| ・ | 불륜 소동을 일으킨 연예인이 활동을 자제하고 있다. |
| 不倫騒動を起こした芸能人が活動を自粛している。 | |
| ・ | 한바탕 소란을 피우고 경찰서까지 가게 되었다. |
| 大きく騒動を起こし警察署まで行くことになった。 | |
| ・ | 역 근처에서 한바탕 소란이 일었다. |
| 駅近くで一時騒動が起きた。 | |
| ・ | 관광객이 일으킨 소동이 물의를 빚었다. |
| 観光客が引き起こした騒動が物議を醸した。 |
| 1 | (1/1) |