야단법석とは：「バカ騒ぎ」は韓国語で「야단법석 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： バカ騒ぎ、大騒動、どんちゃん騒ぎ、てんやわんや
読み方 ： 야단법썩、ya-dan-bŏp-ssŏk、ヤダンボプッソク
漢字 ： 惹端法席
類義語 ：
「バカ騒ぎ」は韓国語で「야단법석」という。「야단법석」は、人が多く集まって騒がしくなったり、あわてふためいて騒動になる様子を表します。
もともとは仏教用語に由来しますが、現在は日常的に「大騒ぎ」の意味で使われます。
「バカ騒ぎ」の韓国語「야단법석」を使った例文
・ 아이들이 야단법석을 피웠습니다.
子どもたちが大騒ぎしました。
・ 집 안이 야단법석이었습니다.
家の中は大混乱でした。
・ 행사장에서 야단법석이 벌어졌습니다.
イベント会場で大騒ぎが起きました。
・ 왜 이렇게 야단법석이냐?
どうしてこんなに大騒ぎなんだ？
・ 뉴스 때문에 온 동네가 야단법석입니다.
ニュースのせいで町中が大騒ぎです。
・ 아이들 때문에 야단법석이었습니다.
子どもたちのせいで大騒ぎでした。
・ 그는 야단법석 속에서도 침착했습니다.
彼は大騒ぎの中でも落ち着いていました。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 직각 삼각형（直角三角形）
  • 면역체（免疫体）
  • 개척자（開拓者）
  • 감기 몸살（風邪による体調不良）
  • 무단 사용（無断使用）
  • 각기（おのおの）
  • 고수（パクチー）
  • 목줄（首輪）
  • 유성（流れ星）
  • 신경전（神経戦）
  • 앙금（心のわだかまり）
  • 가정생활（家庭生活）
  • 양자（2者）
  • 전체 회의（全体会議）
  • 한창때（年盛り）
  • 북아메리카（北アメリカ）
  • 쉘터（シェルター）
  • 불평불만（不平不満）
  • 관광안내소（観光案内所）
  • 육즙（肉汁）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    バカ騒ぎ、大騒動、どんちゃん騒ぎ、てんやわんやは、韓国語で야단법석です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.