せい韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
조예가 깊다（チョイェガキプタ）	造詣が深い、精通している、知り尽くしている
교편을 잡다（キョピョヌルチャプッタ）	先生になる、教鞭を執る、教鞭を取る
교편을 놓다（キョピョヌルノタ）	先生を辞める、教職から退く
초청을 받다（チョチョンウルパッタ）	招請を受ける
음성 메시지（ウムソンメシジ）	ボイスメッセージ、留守番電話、音声メッセージ、留守電
대어를 낚다（テオルルナクタ）	大きな成果を出す、強いチームに勝つ、大魚を釣る
절세의 미인（チョルセエミイン）	絶世の美人、まれにみる美人
삶을 끝내다（サムルクンネダ）	生を終える
음악 제작자（ウマクチェジャクッチャ）	音楽制作者
정치적 음모（チョンチチョクウムモ）	政治的陰謀
자연 생식지（チャヨンセンシクチ）	自然生息地
욱하는 성격（ウッカヌンソンッキョク）	カッとする性格
윤택한 생활（ユンテカンセンファル）	潤沢な生活
서킷브레이커（ソキッブレイコ）	サーキットブレーカー、制限値幅
건전한 정신（コンジョナンチョンシン）	健全な精神
난치성 질환（ナンチソンチルァン）	難治性疾患
실현 가능성（シリョンカヌンッソン）	実現可能性
가닥을 잡다（カダグルチャプッタ）	方向性を見出す、筋を立てる、糸口を掴む
재생 에너지（チェセンエノジ）	再生エネルギー
별자리 운세（ピョルジャリウンセ）	星座占い、星占い
정신 분열증（チョンシンブニョルチュン）	精神分裂症、総合失調症、精神分裂病
공을 들이다（コンウルトゥリダ）	念を入れる、力を注ぐ、精一杯やる、精根を尽くす、誠意と努力を注ぐ、手塩にかける
－느라(고)（ヌラゴ）	～ので、～のに、～せいで、～ために
출입통제구역（チュリプトンジェクヨク）	出入統制区域
쾌청한 날씨（クェチョンハンナルッシ）	上天気、快晴の天気
사주를 보다（サジュルルポダ）	運勢を占う
바쁘게 살다（パップゲサルダ）	忙しく暮らす、多忙な生活を送る
생산성 향상（センサンソンヒャンサン）	生産性向上
불굴의 정신（プルグレチョンシン）	不屈の精神
생활을 하다（センファルルハダ）	生活をする
과잉 유동성（クァインユドンソン）	過剰流動性
위생 관리법（ウィセンクァルリポプ）	衛生管理法
노동 생산성（ノドンセンサンソン）	労働生産性
취업 준비생（チュィオプチュンビセン）	就活生
사원지주제도（サウォンジジュチェド）	社員持株制度
헝그리 정신（ハングリチョンシン）	ハングリー精神
팔자가 피다（パルチャガピダ）	生活が豊かになる、星回りがよい
성숙한 시민（ソンスカンシミン）	成熟した市民
재수를 하다（チェスルルハダ）	浪人生活をする、浪人する
뼈저린 반성（ピョジョリンバンソン）	痛切な反省
특성에 맞다（トゥクソンエマッタ）	特性にあう
인생 뭐있어（インセンムォイッソ）	人生ってこんなもんでしょ
분노조절장애（プンノチョジョルジャンエ）	憤怒調節障害、間欠性爆発性障害、怒り調節障害
미용성형외과（ミヨンソンヒョンウェクァ）	美容形成外科
수하물 제한（スハムルジェハン）	集荷物制限
담임 선생님（タニムソンセンニム）	担任先生
성동일성장애（ソンドンイルッソンジャンエ）	性同一性障害
학원 선생님（ハグォンソンセンニム）	塾の先生
운세를 보다（ウンセルルポダ）	運勢を見る、占う
시한부 인생（シハンブインセン）	余命宣告を受けた人生

韓国語（発音）

日本語

조예가 깊다（チョイェガキプタ）

造詣が深い、精通している、知り尽くしている

ボイスメッセージ、留守番電話、音声メッセージ、留守電