日韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
로즈데이（ロジュデイ）	ローズデー、5月14日
블랙데이（ブルレックデイ）	ブラックデー、4月14日
어버이날（オボイナル）	父母の日、両親の日
섣달그믐（ソッタルグムン）	大晦日 (おおみそか)、旧暦の12月31日、大みそか
아침 해（アチムヘ）	朝日
비어가든（ピオガドゥン）	ビアガーデン
쉬는 날（スィヌンナル）	休みの日、休日
일취월장（イルチュィウォルジャン）	日進月歩
누구든지（ヌグドゥンジ）	誰でも
얼마든지（オルマドゥンジ）	いくらでも、どれだけでも
어제오늘（オジェオヌル）	最近、近頃、昨日今日
항다반사（ハンダバンサ）	日常茶飯事
일한사전（イルハンサジョン）	日韓辞書
든든하게（トゥントゥナゲ）	しっかりと
어디든지（オディドゥンジ）	どこでも
재일교포（チェイルギョポ）	在日韓国人、在日同胞
내일모레（ネイルモレ）	明後日 (あさって)、もうすぐ、近いうちに、明後日、あさって
－거든요（コドゥニョ）	～なんですよね、～ですから、～ですので
그끄저께（クックチョケ）	一昨昨日 (さきおととい)、3日前
일용하다（イリョンハダ）	日用する、毎日使う
일본뇌염（イルボンネェヨム）	日本脳炎
그을리다（クウゥリダ）	日焼けする、灼かれる、くすぶらす、日焼けさせる、すすける
브이로그（ブイログ）	自分の日常を撮影した動画、VLOG、ビデオブログ、ブイログ
찌든 때（ッチドゥンッテ）	染みついた垢
재일동포（チェイルドンポ）	在日コリアン、在日同胞、在日韓国人
이틀 전（イトゥルチョン）	二日前
엊그저께（オックチョッケ）	数日前、2～3日前、一昨日
일상생활（イルッサンセンファル）	日常生活
밤낮없이（パムナドプシ）	昼夜問わず、いつも、夜も昼も、夜を日に
골든타임（ゴルドゥンタイム）	ゴールデンタイム、一番大事な時間
생년월일（センニョンヌォリル）	生年月日
며칠 후（ミョチルフ）	数日後、何日後
당일치기（タンイルチギ）	日帰り、その日一日で終えてしまうこと
권불십년（）	権は十年久しからず、一度栄えれば必ず衰える、権不十年、権腐十年、花に十日の紅なし
오늘 밤（）	今夜、今日の夜
히든카드（ヒドゥンカドゥ）	切り札
무엇이든（ムオシドゥン）	何でも
일천하다（イルチョンハダ）	経験が浅い、日が浅い
하루빨리（ハルッパルリ）	一日でも早く、早く
하루하루（ハルハル）	毎日毎日、その日その日、日一日
다음 날（タウムナル）	翌日
종일토록（チョンイルトロク）	一日中、終日、朝から晩まで、日がな一日
졸년월일（チョルリョヌォリル）	亡くなった年日月
아버지날（アボジナル）	父の日
든(지)（トゥンジ）	～でも（構わない）
날품팔이（ナルプムパリ）	日雇い労働者、日稼ぎ、日雇い、日銭稼ぎ
소일하다（ソイルハダ）	日を暮らす、日を過ごす、暇をつぶす、時間を過ごす
살아생전（サラセンジョン）	生きている間、生きているうち、生きているとき、在りし日
매일같이（メイルガチ）	毎日のように
어떻게든（オトケドゥン）	どうにかして、何とか、どうにか、どうしても

韓国語（発音）

日本語

大晦日 (おおみそか)、旧暦の12月31日、大みそか

아침 해（アチムヘ）

朝日