時韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
촉박하다（チョッパカダ）	時間が迫る
긴급 시（キングプッシ）	緊急時
괘종시계（クェジョンシゲ）	掛時計、柱時計
삼복더위（サンボクットォウィ）	三伏の暑さ、夏場でも一番暑い時期
실기하다（シルギハダ）	機を失する、失機する、好機を逸する、時期を逃す
대납하다（テナパダ）	代納する
영업시간（ヨンオプシガン）	営業時間
선사시대（ソンサシデ）	先史時代
반납하다（パンナパダ）	返却する、返納する
시기상조（シギサンジョ）	時期尚早、まだ早いこと
오래되다（オレデダ）	古い、久しい、長い時間が経つ、古くさい、古びる、古ぼける
골든타임（ゴルドゥンタイム）	ゴールデンタイム、一番大事な時間
황금세대（ファングムセデ）	黄金時代
질풍노도（チルプンノド）	疾風怒濤、激しい風と荒れ狂う波、時代が激しく変化すること
전성시대（チョンソンシデ）	全盛時代、我が世の春
발생 시（パルセンシ）	発生時
폐점시간（ペジョムシガン）	閉店時間
황금시대（ファングムセデ）	黄金時代
회중시계（フェジュンシゲ）	懐中時計
고려시대（コリョシデ）	高麗時代
속전속결（ソクチョンソクキョル）	速戦即決、即断即決、短時間で勝負をきめること
천지개벽（チョンジケビョク）	天地開闢、世界の初め、新しい時代の到来
순식간에（スンシッカネ）	あっというまに、瞬時に、瞬く間に、一瞬で
시시각각（シシカッカク）	時々刻々、刻一刻
땜질하다（テムジルハダ）	鋳掛ける、修理する、一時しのぎをする
빈 시간（ピンシガン）	空き時間
한때나마（ハンッテナマ）	一時ではあるが
일분일초（イルブニルチョ）	ごく短い時間、ごくわずかな時間、一分一秒
용납되다（ヨンナプッテダ）	許される、受容される
용납하다（ヨンナパダ）	受容する、受け入れる、容認する、寛大に受け入れる、許す
수시모집（スシモジプ）	随時募集
배꼽시계（ペコプッシゲ）	腹時計
소요하다（ソヨハダ）	所要する、時間がかかる
봉납하다（ポンナパダ）	奉納する
사시사철（サシサチョル）	一年中、年間、四六時中、四季折々
밤낮으로（パムナズロ）	昼夜問わず、四六時中、片時も離れず
몇 시간（ミョッシガン）	何時間、数時間
때맞추다（ッテマチュダ）	時を合わせる、ちょうど合わせる
케케묵다（ケケムクッタ）	古くさい、時代遅れである
전관예우（チョングァンネウ）	前官礼遇、退任後も在任時と同じ礼遇を行うこと
조선시대（チョソンシデ）	朝鮮時代
점심시간（チョムシムッシガン）	昼休み、昼食時間
헌납하다（ホンナパダ）	献上する、供える、献納する
유년시절（ユニョンシジョル）	幼年時代、幼いころ
에도시대（エドシデ）	江戸時代
동시다발（トンシタバル）	同時多発
수 시간（スシガン）	数時間
한날한시（ハンナルハンシ）	同じ日の同じ時刻、同時
접어들다（チョボドゥルダ）	差し掛かる、向かう、時期に入る、迎える
임시열차（イムシヨルチャ）	臨時列車

韓国語（発音）

日本語

機を失する、失機する、好機を逸する、時期を逃す