時韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
우쭈쭈（ウッチュッチュ）	可愛がる時の音
한나절（ハンナジョル）	半日、昼の半分、約６時間
풋사랑（プッサラン）	淡い恋、昔の恋、初恋のような幼いときの恋、幼い時の恋
장마철（チャンマチョル）	梅雨の季節、梅雨の時、梅雨入りの頃、梅雨時期、梅雨期
김장철（キムジャンチョル）	キムチを作る時期、キムジャンの季節、キムチ漬けの季節
수확기（スハクキ）	収穫期、収穫時期
반납일（パンナビル）	返却日
언제나（オンジェナ）	いつも、いつでも、どんな時でも、四六時中、常に
오늘날（オヌルナル）	今日、現時、現今
전셋값（チョンセッカッ）	家を借りる時の保証金
임시열차（イムシヨルチャ）	臨時列車
조선시대（チョソンシデ）	朝鮮時代
시시각각（シシカッカク）	時々刻々、刻一刻
접어들다（チョボドゥルダ）	差し掛かる、向かう、時期に入る、迎える
바쁠 때（パップルテ）	忙しい時、忙しい時間
저녁나절（チョニョンナジョル）	夕暮れどき、夕飯前の二三時間の間
이따금씩（イッタグムッシク）	時々、時折
헌납하다（ホンナパダ）	献上する、供える、献納する
실기하다（シルギハダ）	機を失する、失機する、好機を逸する、時期を逃す
대납하다（テナパダ）	代納する
체납하다（チェナパダ）	滞納する
체납되다（チェナッテダ）	滞納される
만시지탄（マンシジタン）	晩時之歎、時期を逸したという後悔の嘆き、万事遅し
수 시간（スシガン）	数時間
삼복더위（サンボクットォウィ）	三伏の暑さ、夏場でも一番暑い時期
죽을 때（チュグルテ）	往生際、死に様、死に時、死ぬ時
봉납하다（ポンナパダ）	奉納する
탁상시계（タクサンシゲ）	置き時計、置時計、卓上時計
반납하다（パンナパダ）	返却する、返納する
빈 시간（ピンシガン）	空き時間
꼴사납다（コルサナプッタ）	みっともない、見苦しい、不格好だ、ぶざまだ、格好悪い
전관예우（チョングァンネウ）	前官礼遇、退任後も在任時と同じ礼遇を行うこと
시곗바늘（シゲッパヌル）	時計の針
점심시간（チョムシムッシガン）	昼休み、昼食時間
에도시대（エドシデ）	江戸時代
일분일초（イルブニルチョ）	ごく短い時間、ごくわずかな時間、一分一秒
밤낮으로（パムナズロ）	昼夜問わず、四六時中、片時も離れず
전성시대（チョンソンシデ）	全盛時代、我が世の春
아바마마（アバママ）	王を呼ぶ時の呼び方、父上
어마마마（オマママ）	王妃を呼ぶ時の呼び方
유년시절（ユニョンシジョル）	幼年時代、幼いころ
영업시간（ヨンオプシガン）	営業時間
폐점시간（ペジョムシガン）	閉店時間
고려시대（コリョシデ）	高麗時代
선사시대（ソンサシデ）	先史時代
소녀시대（ソニョシデ）	少女時代
긴급 시（キングプッシ）	緊急時
괘종시계（クェジョンシゲ）	掛時計、柱時計
손목시계（ソンモクシゲ）	腕時計
시대착오（シデチャゴ）	時代錯誤

韓国語（発音）

日本語

淡い恋、昔の恋、初恋のような幼いときの恋、幼い時の恋

장마철（チャンマチョル）

梅雨の季節、梅雨の時、梅雨入りの頃、梅雨時期、梅雨期

김장철（キムジャンチョル）

キムチを作る時期、キムジャンの季節、キムチ漬けの季節