いや韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
가계약（カゲヤク）	仮契約
궂은일（クジュンニル）	嫌なこと、きついこと
어이쿠（オイク）	おう！、いや！、おやまあ！、やれやれ
바이어（パイオ）	バイヤー、buyer
붕어빵（プンオパン）	たい焼き、フナパン、そっくり
이야기（イヤギ）	話、物語
계약서（ケヤクッソ）	契約書
콜택시（コルテクシ）	ハイヤータクシー、コールタクシー、call taxi
더럽게（トロプッケ）	いやに、汚く、とても、本当に
다이얼（タイオル）	ダイヤル、dial
내몰다（ネモルダ）	追い出す、追い払う、追いやる
배려심（ペリョシム）	思いやり、心遣い、気配り、配慮
질리다（チルリダ）	飽きる、うんざりする、飽き飽きする、嫌気がさす、たくさんだ、こりる
최저치（チェジョチ）	最低値
와이어（ワイオ）	ワイヤ
비아냥（ピアニャン）	皮肉、嫌み
계약금（ケヤククム）	契約金、手付金
청약자（チョンヤクジャ）	請約者
넌더리（ノンドリ）	うんざり、嫌気、懲り懲り、げんなりする気持ち
아이구（アイグ）	いや～こんな事、あらまぁ、やれやれ、ああ
열대야（ヨルテヤ）	熱帯夜
대약진（テチャクチン）	大躍進
음흉하다（ウムヒュンハダ）	陰険だ、腹黒い、いやらしい、腹が黒い
불쾌하다（プルケハダ）	不快だ、不愉快だ、いやらしい（嫌らしい）
한잔하다（ハンジャンハダ）	一杯やる、一杯飲む
질색이다（チルッセギダ）	とても嫌だ、すごく嫌だ、ごめんだ、うんざりだ、苦手だ、まっぴらだ
저작권료（チョジャククォンニョ）	著作権料、ロイヤリティー
의역하다（ウィヨカダ）	意訳する
이양하다（イヤンハダ）	移讓する、ゆずる
이양되다（イヤンデダ）	移讓される
계약결혼（ケヤクキョロン）	契約結婚
폐타이어（ペタイオ）	廃タイヤ
다정하다（タジョンハダ）	優しい（やさしい）、思いやりがある、情深い、情に厚い
드라이어（トゥライオ）	ドライヤー
무심하다（ムシムハダ）	無関心だ、関心がない、思いやりがない、無心だ、無常である
마다하다（マダハダ）	嫌がる、断る、拒む
주책이다（チュチェギダ）	いやらしくふるまう、ふらふらしている、しっかりした考えがない
이야기꾼（イヤギックン）	話がうまい人、口達者な人
죽일 놈（チュギルノム）	この野郎、悪い奴、許せない奴
부야베스（ブヤベス）	ブイヤベース
가로젓다（カロジョッタ）	横に振る、違う、いやだ、ダメ
싫어하다（シロハダ）	嫌がる、苦手だ
싹싹하다（サクサカダ）	気さくだ、思いやりがある、愛想がいい
후덕하다（フドカダ）	思いやりがある
치사하다（チサハダ）	けちくさい、恥知らずでいやらしい、せこい、あさましい、ずるい
치유되다（チユデダ）	治癒される、癒される
치유하다（チユハダ）	癒す、治癒する
꺼려하다（コリョハダ）	嫌がる、遠慮がちだ、～渋る
야비하다（ヤビハダ）	浅ましい、下品で卑しい、野卑だ、さもしい
따분하다（タップナダ）	退屈だ、嫌気がさす、単調だ

韓国語（発音）

日本語